395px

Nova Tentação

Die Krupps

New Temptation

From me to you
from you to me
speaking flows
and thinking seems free
from me to you
from class to class
speaking ways differ
and chances pass
different speech
makes different minds
separation into different kinds
words do express
words do possess
the power of temptation
supporting success

there is new creation in mind
there is new temptation in mind

words can distort
words can deceive
brought to perfection
they change belief
words can control
first thoughts then soul
help to prepare
for the final goal
a nation did rise
a nation did fall
a leader created
new ideals for all
there was a word
there was an idea
there was a belief
that thinking is free

Nova Tentação

De mim pra você
De você pra mim
As palavras fluem
E o pensar parece livre
De mim pra você
De sala em sala
As formas de falar diferem
E as chances passam
Fala diferente
Faz mentes diferentes
Separação em tipos distintos
As palavras expressam
As palavras possuem
O poder da tentação
Apoiando o sucesso

Há uma nova criação na mente
Há uma nova tentação na mente

As palavras podem distorcer
As palavras podem enganar
Levadas à perfeição
Elas mudam a crença
As palavras podem controlar
Primeiro os pensamentos, depois a alma
Ajudam a preparar
Para o objetivo final
Uma nação surgiu
Uma nação caiu
Um líder criou
Novos ideais para todos
Havia uma palavra
Havia uma ideia
Havia uma crença
Que pensar é livre

Composição: Altus / Engler / Schnekenburger