395px

Quente como a Neve

Die Puhdys

Heiß wie Schnee

Wenn sich der Schrei des Tages hebt.
Wenn sich das Rad des Lebens dreht.
Und uns zerreibt wie Staub aus harten Stein.

Wenn uns Verrat und Freude peitscht,
Erfolg das Blut zu schnell antreibt,
dann muß man Feuer und muß Kühler sein.

Heiß wie Schnee, Heiß wie Schnee

Wenn sich der Schrei des Tages senkt.
Da wurde keinem was geschenkt.
Wir sagten "Ja" und sagten selten "Nein".

Heiß wie Schnee

Wir sah'n uns stark uns sah'n uns schwach.
Die Mauern stehn, noch fehlt das Dach
dann muß man Feuer und muß Kühler sein.

Heiß wie Schnee, Heiß wie Schnee

Denn auch die Lust verbrennt uns fast
und wird vielleicht schon morgen Hass
dann muß man Feuer und muß Kühler sein.

Man gewinnt und man verliert
ist manchmal Mensch und oft nur Tier
dann muß man Feuer und muß Kühler sein.

Heiß wie Schnee, Heiß wie Schnee

Die Welt ist groß, ein Leben klein
dann muß man Feuer und muß Kühler sein.

Die Welt ist groß, ein Leben klein
dann muß man Feuer und muß Kühler sein.

Heiß wie Schnee, Heiß wie Schnee
Heiß wie Schnee, Heiß wie Schnee

Quente como a Neve

Quando o grito do dia se levanta.
Quando a roda da vida gira.
E nos esmaga como pó de pedra dura.

Quando a traição e a alegria nos açoitam,
o sucesso faz o sangue correr rápido,
então é preciso ter fogo e ser mais frio.

Quente como a neve, Quente como a neve.

Quando o grito do dia se abaixa.
Ninguém ganhou nada de graça.
Dissemos "Sim" e raramente "Não".

Quente como a neve.

Nos vimos fortes, nos vimos fracos.
As paredes estão de pé, ainda falta o telhado,
então é preciso ter fogo e ser mais frio.

Quente como a neve, Quente como a neve.

Pois até o desejo quase nos queima
e talvez já amanhã se torne ódio,
então é preciso ter fogo e ser mais frio.

A gente ganha e a gente perde,
às vezes é humano e muitas vezes só um bicho,
então é preciso ter fogo e ser mais frio.

Quente como a neve, Quente como a neve.

O mundo é grande, uma vida é pequena,
então é preciso ter fogo e ser mais frio.

O mundo é grande, uma vida é pequena,
então é preciso ter fogo e ser mais frio.

Quente como a neve, Quente como a neve.
Quente como a neve, Quente como a neve.

Composição: