Stop, Baby, Stop
du hast angst vor schwarzen wolken
vor dem meer das wellen schlägt
ertränkst im fusel deine wunden
weil du schmerzen nicht erträgst
du lebst nur von illusionen
verlangst von andern viel zuviel
du sitzt im sattel zügellos
und du reitest ohne ziel
stop baby stop
baby halt an
geh dem wind
dem wind nicht aus dem weg
stop baby stop
dein leben fängt erst an
gib nicht auf
auch wenn der teufel vor dir steht
du bist still wenn andre reden
doch wenn gefahr droht schreist du laut
du kehrst um wenn schranken fallen
erfüllst dir träume nur im traum
du hast unter andre dächer
wenn es schneite dich gestellt
dein eignes dach steht auf ruinen
wache auf bevor es fällt
stop baby stop
baby halt an
geh dem wind
dem wind nicht aus dem weg
stop baby stop
dein leben fängt erst an
gib nicht auf
auch wenn der teufel vor dir steht
Para, Baby, Para
você tem medo de nuvens escuras
do mar que bate as ondas
se afoga na bebida suas feridas
porque você não suporta a dor
você vive só de ilusões
exige dos outros muito demais
você está na sela sem controle
e você cavalga sem destino
para, baby, para
baby, para aí
não fuja do vento
não se esquive do vento
para, baby, para
a sua vida só começa agora
não desista
mesmo que o diabo esteja na sua frente
você fica quieta quando os outros falam
mas quando o perigo aparece, você grita alto
você desiste quando as barreiras caem
realiza seus sonhos só no sonho
você está sob outros telhados
quando neva, você se esconde
seu próprio telhado está em ruínas
acorde antes que ele caia
para, baby, para
baby, para aí
não fuja do vento
não se esquive do vento
para, baby, para
a sua vida só começa agora
não desista
mesmo que o diabo esteja na sua frente