Ich Will Nichts Mehr Von Dir Hören
Kennst Du das: man weiß, dass man weiter ist obwohl man nur gerade wieder
mal gescheitert ist? Hinter Dir liegt ein Haufen Mist, doch Du fühlst dich besser?
Ich freue mich wenn jemand anruft. Ich frag mich nur warum ausgerechnet Du?
Und warum ausgerechnet jetzt, wo der Schmerz gerade nachlässt?
Ich will nicht wissen, wie es Dir geht,
weil mich das nicht interessiert,
zu erfahren wie es um dich steht:
- ich will nichts mehr von Dir hören
Was Du für Probleme hast,
musst Du nicht gerade mir erklären.
Ich will nichts mehr von Dir wissen
- ich will nichts mehr von Dir hören
So bleiben sie denn vorläufig geschlossen, meine Ohren für die Verflossene
und Ihre Sorgen, wie Du Dir leicht denken kannst.
Wir hatten Zeit und wir haben sie genossen. Wir sollten jetzt nicht dastehen
wie begossene Pudel, sondern frei sein. Sei frei, wenn Du kannst.
Ich will nicht wissen, wie es Dir geht,
weil mich das nicht interessiert,
zu erfahren wie es um dich steht:
- ich will nichts mehr von Dir hören
Was Du für Probleme hast,
musst Du nicht gerade mir erklären.
Ich will nichts mehr von Dir wissen
- ich will nichts mehr von Dir hören
Não Quero Saber Mais de Você
Você conhece isso: a gente sabe que está melhor, mesmo que tenha acabado de
fracassar de novo? Atrás de você tem um monte de lixo, mas você se sente melhor?
Fico feliz quando alguém me liga. Só me pergunto por que você, exatamente você?
E por que agora, justo quando a dor tá diminuindo?
Não quero saber como você está,
porque isso não me interessa,
descobrir como andam as coisas:
- não quero saber mais de você.
Quais problemas você tem,
você não precisa me explicar.
Não quero saber mais de você
- não quero saber mais de você.
Então, minhas orelhas ficam fechadas, por enquanto, para a ex
e suas preocupações, como você pode imaginar.
Tivemos nosso tempo e aproveitamos. Não deveríamos ficar
como cachorros molhados, mas sim livres. Seja livre, se puder.
Não quero saber como você está,
porque isso não me interessa,
descobrir como andam as coisas:
- não quero saber mais de você.
Quais problemas você tem,
você não precisa me explicar.
Não quero saber mais de você
- não quero saber mais de você.