Wir / Ihr
Unsere Stimmen sind prächtig
und wir so verstimmt.
Ihr seid entsetzt,
weil wir gegen euch sind.
Ihr findet's richtig,
wir finden's falsch.
Wir lehnen es ab,
weil uns das lieber ist als
nach euren Regeln
das Spiel zu verlieren
und dann zum Dank dahinzuvegetieren.
Dies hier kann nicht
wirklich wichtiger sein.
Und das mit dem Jenseits
glaubt euch kein Schwein
Unsere Stimmen sind prächtig
und wir so verstimmt.
Ihr müßt verstehen,
daß wir gegen euch sind.
Hier geht's nicht um Inhalt
hier geht's um uns!
Nehmt dies als Warnung
und nicht als Kunst!
Unsere Stimmen sind prächtig
und wir so verstimmt.
Wir können noch lauter
und schiefer.
Bestimmt!
Nós / Vocês
Nossas vozes são lindas
mas estamos tão desafinados.
Vocês estão chocados,
porque estamos contra vocês.
Vocês acham certo,
mas nós achamos errado.
Rejeitamos isso,
prefiro assim do que
perder o jogo
segundo suas regras
e depois, pra quê? Só pra ficar vegetando.
Isso aqui não pode
realmente ser mais importante.
E essa história de vida após a morte
ninguém acredita, não é mesmo?
Nossas vozes são lindas
mas estamos tão desafinados.
Vocês precisam entender
que estamos contra vocês.
Aqui não se trata de conteúdo
aqui se trata de nós!
Tomem isso como um aviso
e não como arte!
Nossas vozes são lindas
mas estamos tão desafinados.
Podemos ser ainda mais altos
e desafinados.
Com certeza!