Fichtl's Lied
Hallo, ich bin's, der Fichtl
Und hier sind Die Woodys
Put your Äste in the air
Oh yeah, nochmal
Sehr gut
Und jetzt alle mitfichtln
Ich bin der kleine Fichtl
Vom Zauberland
Und bitte euch, ihr Leute
Ihr braucht Verstand
Unser Leben ist bedroht
Hilft uns niemand, droht uns Not
Und ihr Menschen werdet nie mehr glücklich sein
Ihr lieben Menschenkinder, nun hört mal her
Ihr macht dem kleinen Fichtel das Leben schwer
Achtet stets auf Umweltschutz
Sonst gehen wir kaputt vom Schmutz
Und die Mutter Erde gibt es bald nicht mehr
Lalalalalalalalala (wo sind die Äste?)
Lalalalalalalalala (ich will eure Äste sehen)
Lalalalalalalalala (put your Äste in the air)
Lalalalalalalalala (astrein)
So, und jetzt alle mitfichtln
Lalalalalalalalala (nochmal)
Fichtl's Lied
Ola sou eu, Fichtl
E aqui estão os Woodys
Coloque seus galhos no ar
Ah sim de novo
Muito bom
E agora todos concordam
Eu sou o pequeno Fichtl
Da terra mágica
E por favor galera
Você precisa de mente
Nossa vida esta ameaçada
Se ninguém nos ajudar, enfrentamos dificuldades
E vocês humanos nunca mais serão felizes
Queridos filhos humanos, agora ouçam aqui
Você torna a vida difícil para o pequeno Fichtel
Sempre preste atenção à proteção ambiental
Caso contrário, vamos quebrar da sujeira
E a mãe terra em breve não existirá mais
Lalalalalalalalala (onde estão os ramos?)
Lalalalalalalalala (quero ver suas filiais)
Lalalalalalalalala (coloque seus galhos no ar)
Lalalalalalalalala (sem nós)
Bem, agora todos concordam
Lalalalalalalalala (novamente)