Inercia

Inércia

Inercia

¡bom dia, Buenos Aires!¡good morning buenos aires!
Deixa eu por uma vezDejame por una vez
Acreditar que estou sonhandoCreerme que estoy soñando
Nada vai acontecerNada va a suceder

Já não ataque meus sentidosYa no ataques mis sentidos
Não consigo me defenderNo me puedo defender
Enquanto a inércia me empurraMientras la inercia me empuja
Até a estação de tremHasta la estación de tren

As mesmas carasLas mismas caras
Se repetem dia após diaSe repiten día a día
Só mudam seus donosSolos cambian sus dueños
E suas melancoliasY sus melancolías

Um tango tocaUn tango suena
Escuto alguém assobiarEscucho a alguien silbar
Caminhando o caminhoCaminando el camino
Do ritual do habitualDel ritual de lo habitual

Como cheguei aqui?¿cómo llegue aquí?
Como vou sair?¿cómo voy a salir?
Vai ser assim até o fim dos meus dias?¿será así hasta el fin de mis días?

Tanto tempo evitando ver a realidadeTanto tiempo evitando ver la realidad
E agora sou só mais umY ahora soy solo uno más
(procurando a saída)(buscando la salida)
Atrapado nesse disfarceAtrapado en este disfraz
(dançando com os macacos)(bailando con los monos)

Quero brincar sem perder minha integridadeQuiero jugar sin perder mi integridad
E o ring ring que volta a tocar...Y el ring ring que vuelve a sonar...