El Tiempo

O Tempo

El Tiempo

Você me deu tanto de si, mas é tão poucoMe has dado tanto de ti, pero es tan poco
Você não vai parar, nem eu tambémNo te vas a detener, ni yo tampoco
Às vezes eu duvido de você e me enganoA veces dudo de ti y me equivoco
Por que você me trata assim?¿Por qué me tratas así?

Às vezes eu te amo, às vezes eu te odeio e não me entendoA veces te amo, a veces te odio y no me comprendo
Às vezes eu te procuro, às vezes eu te ignoro e não me arrependoA veces te busco, a veces te ignoro y no me arrepiento
Talvez amanhã seja mais devagarTal vez mañana sea más lento
Você vai me dizerTú me lo vas a decir

É que eu não consigo controlar o tempoEs que yo no puedo manejar el tiempo
Mas eu vou aproveitar o momentoPero yo voy a disfrutar el momento
Você sabe tudo sobre mim, eu pouco sobre vocêSabes todo de mí, yo poco de ti
Você pode parar o mundoTú puedes paralizar el mundo
Me dá um pouco de você, você é parte de mimDame un poco de ti, tú eres parte de mí
Você faz cada segundo valer a penaTú haces que valga cada segundo
E é assimY eso es así

E você vai embora e escapa de mim como areia entre meus dedosY te vas y te escapas de mí como arena entre mis dedos
Como recuperar o que já perdi?¿Cómo recuperar lo que ya perdí?

Às vezes você me eleva e outras me derrubaA veces me elevas y otras me derrotas
Se no final as coisas sempre são do seu jeitoSi al final las cosas siempre son a tu manera
Você me desespera, nunca se enganaTú me desesperas, nunca te equivocas
Você tem razão, mesmo que às vezes eu não queiraTienes la razón aunque a veces yo no lo quiera

É que eu não consigo controlar o tempoEs que yo no puedo manejar el tiempo
Mas eu vou aproveitar o momentoPero yo voy a disfrutar el momento
Você sabe tudo sobre mim, eu pouco sobre vocêSabes todo de mí, yo poco de ti
Você pode parar o mundoTú puedes paralizar el mundo
Me dá um pouco de você, você é parte de mimDame un poco de ti, tú eres parte de mí
Você faz cada segundo valer a penaTú haces que valga cada segundo
E é assimY eso es así
E é assimY eso es así