395px

Presos na Vazio

Dies Irae

Trapped In The Emptiness

Every droplet of blood
Measures the time of the world
Trapped in the emptiness
Of the humanity's ignorance

Demons driven by hunger
Craving for human's fear
They linger by the edge of terror
Aware of their time drawing nigh

Cruel is the time, its passing slow
As a wide listless river
In its gloomy deeps, it drowns
The pathetic lives
Of the pitiful beings

Whose kingdom shall reign?
When the demons
Swallow the world
Who shall reign the dead?
For whom the dead,
Empty minds?

Presos na Vazio

Cada gota de sangue
Mede o tempo do mundo
Presos no vazio
Da ignorância da humanidade

Demônios movidos pela fome
Ansiando pelo medo humano
Eles pairam na beira do terror
Cientes de que seu tempo se aproxima

Cruel é o tempo, sua passagem lenta
Como um rio largo e sem vida
Em suas profundezas sombrias, afoga
As vidas patéticas
Dos seres miseráveis

De quem será o reino?
Quando os demônios
Engolirem o mundo
Quem reinará sobre os mortos?
Por quem os mortos,
Mentes vazias?

Composição: Dies Irae