Chandeliers And Souvenirs
You used to sing to me
Through fits of irony
Back before the war between the Spanish and Americans
You used to wear my clothes
And read to me from those
old high school year books that you found at your garage sale
Black and white movies on the TV
Madonna records on the floor
These things are real now
Forced to run forever through my head.
Luzes e Lembranças
Você costumava cantar pra mim
Entre ironias
Antes da guerra entre os espanhóis e os americanos
Você usava minhas roupas
E lia pra mim aqueles
velhos anuários da escola que você achou na sua venda de garagem
Filmes em preto e branco na TV
Discos da Madonna no chão
Essas coisas são reais agora
Forçadas a correr pra sempre na minha cabeça.