Mein Blondes Baby

Meu Bebê Loiro

Mein Blondes Baby

Cabelos loiros, olhos azul-escuros
Blonde Haare, dunkelblaue Augen
Vejo onde quer que eu vá e esteja
Sehe ich wo ich nur geh' und steh'
E um pequeno sorriso bobo de criança
Und ein kleines dummes Kinderlächeln
Que só vejo em sonhos
Das ich doch in Träumen immer nur seh‘

Meu bebê loiro
Mein blondes Baby
Não me esqueça!
Vergiss mich nicht!
Meu pequeno bebê
Mein kleines Baby
Não faça isso!
Tu' so was nicht!

Você nem imagina
Du ahnst noch gar nicht
O que você é para mim
Was du mir bist
Porque sua alma
Weil deine Seele
É de um bebê!
Ein Baby ist!

Meu pequeno bebê
Mein kleines Baby
Oh, me ouça
O hör' mir zu
Em meus sonhos
In meinen Träumen
Você é apenas você!
Bist du nur du!

Ouça meu desejo
Hör' meine Sehnsucht
Que fala com você
Die zu dir spricht
Meu pequeno bebê
Mein kleines Baby
Não me esqueça!
Vergiss mich nicht!

E a vida continua sempre
Und das Leben, das geht immer weiter
E um dia você vai seguir sozinho
Und doch du wirst mal alleine gehen
Mas meu coração será seu companheiro eterno
Doch mein Herz bleibt ewig dein Begleiter
E chorará com você, ele pode te entender
Und es weint mit dir, es kann dich verstehen

Meu bebê loiro
Mein blondes Baby
Não me esqueça!
Vergiss mich nicht!
Meu pequeno bebê
Mein kleines Baby
Não faça isso!
Tu’ so was nicht!

Você nem imagina
Du ahnst ja gar nicht
O que você é para mim
Was du mir bist
Porque sua alma
Weil deine Seele
É de um bebê!
Ein Baby ist!

Meu bebê loiro
Mein blondes Baby
Oh, me ouça
O hör’ mir zu
Em meus sonhos
In meinen Träumen
Você é apenas você!
Bist du nur du!

Ouça meu desejo
Hör’ meine Sehnsucht
Que fala com você
Die zu dir spricht
Meu pequeno bebê
Mein kleines Baby
Não me esqueça!
Vergiss mich nicht!