El ideal que yo soñe

O ideal que eu sonhei

El ideal que yo soñe

Ainda não consigo acreditarAun no puedo creer
por que nunca cheguei a verporque nunca llegué a ver
quando tudo era idealcuando todo era ideal
nunca nada deu errado.nunca nada salió mal.

Todos podiam viverTodos podían vivir
sem olhar pra trás ao lembrarsin voltear aL recordar
que havia muito pra sofrerque había mucho por sufrir
antes de encontrar a paz.antes de paz encontrar.

Um sonho incrível ficou gravado em mim,Un sueño increíble quedó grabado en mi,
embora eu tenha visto muito pouco.aunque muy poco vi.

Era um paraíso onde eu nunca fui,Era un paraíso al que jamás yo fui,
vejo que o perdi.veo que lo perdí.

No passado ficaráEn el pasado quedará
o ideal que eu sonhei,el ideal que yo soñé,
o ideal que eu sonhei.el ideal que yo soñé.

Uma esperança vai chegarUna esperanza llegará
e ninguém vai conseguir vencer.y nadie la podrá vencer.

Não consigo me conterNo me puedo contener
não posso aceitar perder,no puedo aceptar perder,
uma luta terminouuna lucha terminó
e eliminou meu sonho.y a mi sueño eliminó.

Não penso em retrocederNo pienso retroceder
sei que há algo a fazerSe que hay algo por hacer
se a fé em mim ficousi la fe en mi quedó
nada vai me fazer ceder.nada me hará ceder.

Um sonho incrível ficou gravado em mimUn sueño increíble quedó grabado en mi
embora eu tenha visto muito pouco.aunque muy poco vi
Era um paraíso onde eu nunca fui,Era un paraíso al que jamás yo fui
vejo que o perdi.veo que lo perdí.

No passado ficaráEn el pasado quedará
o ideal que eu sonhei,el ideal que yo soñé
o ideal que eu sonhei.el ideal que yo soñé
Uma esperança vai chegarUna esperanza llegará
e ninguém vai conseguir vencer.y nadie la podrá vencer.