Tu igual yo igual

Você igual eu igual

Tu igual yo igual

Um dia você acordou sem nenhuma esperançaUn día despertaste sin ninguna esperanza
O que era bom você esqueceu e perdeu a confiançaLo bueno olvidaste y perdiste la confianza
De que talvez um dia tudo melhorasse,De que quizás un día todo mejorara,
De que toda a sua raiva desaparecesseDe que toda tu ira desaparecerá

Você caiu em uma armadilha da qual não consegue sair,Caíste en una trampa de la que no puedes salir,
E carrega um peso com o qual precisa conviver.Y llevas una carga con la que debes convivir.

Agora tudo é escuro e você tenta voltarAhora todo es oscuro y tratas de volver
Para aquele lugar seguro onde nada pode acontecer.A ese lugar seguro donde nada puede suceder.
Mas está presa na sua própria prisão,Pero estas encerrada en tu propia prisión,
Se sente angustiada por uma razão terrível.Te sientes angustiada por una terrible razón.

Você caiu em uma armadilha da qual não consegue sair,Caíste en una trampa de la que no puedes salir,
E carrega um peso com o qual precisa conviver.Y llevas una carga con la que debes convivir.

Sei que o mundo foi cruel, por isso posso entenderSe que el mundo ha sido cruel, por eso puedo entender
A olhada que você me dá, isso basta, nada mais.la mirada que me das, eso basta nada mas.
Para perceber que você perdeu toda a féPara darme cuenta que perdiste toda la fe
Acredite, eu também!Créeme que yo igual!

O único remédio que você pode encontrar,El único remedio que puedes encontrar,
Você acabou de perder, deixou passar.acabas de perderlo lo dejaste pasar.

Mas apesar de tudo, há uma solução,Pero a pesar de todo hay una solución,
Que pode te ajudar a acabar com essa situação.que puede ayudarte a acabar esta situación.

Você caiu em uma armadilha da qual não consegue sair,Caíste en una trampa de la que no puedes salir,
E carrega um peso com o qual precisa conviver.Y llevas una carga con la que debes convivir.

Sei que o mundo foi cruel, por isso posso entenderSe que el mundo ha sido cruel, por eso puedo entender
A olhada que você me dá, isso basta, nada mais.La mirada que me das, eso basta nada mas.
Para perceber que você perdeu toda a fé,Para darme cuenta que perdiste toda la fe,
Acredite, eu também! (2 vezes)Créeme que yo igual! (2 veces)

No meio da noite eu acordeiEn medio de la noche desperté
E ao lado de uma estranha me encontrei,y al lado de una extraña me encontré,
Me perguntando como acabei assim,preguntándome como acabe así,
Me sinto tão perdido estando aqui.me siento tan perdido estando aquí.
A luz da lua ilumina meu caminharLuz de luna ilumina mi caminar
Sei que não vou a lugar nenhum,se que no voy a ningún lugar,
E eu sei que você também!Y yo se que tu igual!