Owaranai Monogatari

Owaranai Monogatari

Owaranai Monogatari

Jurei a mim mesmo "Não vou chorar", mas hoje sinto que o traiu.
"Nakanai yo" sou chikatta jibun o ne Kyou wa uragitta no
Eu quero me esconder e não pode, mas você sabe de tudo que já
Kakushitai kedo Kakusenai ne Anata wa mou Zenbu shitteru ne

Estamos Incluídos por esses tipos de pensamentos.
Sonna omoi dake ga Watashi Tachi agaraseru

Estou sempre perto de você
Itsumo soba ni iru ne
Tal como as estrelas, como o vento, eu estou olhando para você
Hoshi no you ni kaze no you ni mitsumeteru
Porque eu vá (Porque eu estou aqui), sem perder (apoiando você)
Makezu ni (Sasaete) Yuku kara (Iru kara)
Se a nossa história, ela nunca vai acabar.
Futari no monogatari nara owaranai

Eu quero dizer "me ajude", quantas vezes em que vou correr?
"Tasukete yo" sou yuitai Konnan ni nando butsukaru ndarou
Mas é misteriosa, o meu palpite sobre por que eu posso agüentar mais com você.
Demo ne fushigi Issho ni ita goro yori naze Ganbareru yokan

O que eu não tinha dor era um covarde.
Itami shirasu ni ita Watashi wa okubyou datta

Não há nada que se perde, certo?
Nakusu mono wa nai ne
Se você concentrar seus olhos e estendem a mão, você pode agarrá-la
Me o korashite te o nobaseba tsukameru
Se você só (Se) aguardo (basta acreditar)
Mae dake (Shinjite) Miru nara (Iru nara)
Você pode entrar durante o triste conto.
Kanashii monogatari nado koerareru

Eu vou ser por você para sempre
Zutto soba ni iru ne
Continuando como o céu e como o mar
Sora no you ni Umi no you ni tsutsunderu
Porque nós (Como eu) ir a pé (protegê-lo)
Aruite (Mamotte) Yuku kara (Iru kara)
Se a nossa história, ela nunca vai acabar.
Futari no monogatari nara owaranai