Digimon Frontier English Opening
Digimon!
We look to the past
as we head for the future
to reclaim the Digital World.
With faith in ourselves
and trust in each other
we live by the lessons we've learned.
As we work towards one solution
through a Spirit Evolution.
Ha-ya-moo-ah! Huh!
Ha-ya-moo-ah!
Digimon
Forever united as one
Digimon
Together the battles are won
Digimon
Through us let your spirit evolve.
If we're all for one world
there's a world for us all.
If we're all for one world
there's a world
for us all.
Digimon!
Abertura de Digimon Frontier
Digimon!
Olhamos para o passado
enquanto seguimos para o futuro
para recuperar o Mundo Digital.
Com fé em nós mesmos
e confiança uns nos outros
vivemos pelas lições que aprendemos.
Enquanto trabalhamos por uma solução
através de uma Evolução Espiritual.
Ha-ya-moo-ah! Huh!
Ha-ya-moo-ah!
Digimon
Sempre unidos como um só
Digimon
Juntos as batalhas são vencidas
Digimon
Através de nós, deixe seu espírito evoluir.
Se estamos todos por um mundo
há um mundo para todos nós.
Se estamos todos por um mundo
há um mundo
para todos nós.
Digimon!