Target

Alvo

Target

A história começou a girar em alta velocidade
フルスピードでまわりはじめたストーリー
FURUSUPIIDO de mawari hajimeta SUTOORII
O céu se pinta de vermelho
あかくだいちそめあげる
akaku daichi someageru
O paraíso se tornou um vazio na Terra
ちきゅうぎにはがらんどうになったパラダイス
chikyuugi ni wa garandou ni natta PARADAISU
Vamos resgatar com nossas mãos
ぼくらのてですくいだそう
bokura no te de sukuidasou
Na ladeira que continua sem fim
はてしなくつづくさかみちを
hateshinaku tsuzuku sakamichi o
Agora vou correr com tudo, longe daqui
いまおもいきりかけぬけて Far away
ima omoikiri kakenukete Far away

Levante-se! O herói está dentro de mim
たちあがれ！ゆうしゃはぼくのなかにいる
tachiagare! yuusha wa boku no naka ni iru
Não posso perder para o alvo que se ergue
そびえたつターゲットまけるわけにはいかない
sobietatsu TAAGETTO makeru wake ni wa ikanai
Arde! O coração está pegando fogo
もえあがれ！こどうはむねをこがしてる
moeagare! kodou wa mune o kogashiteru
Vou recuperar o amanhã que foi esquecido
わすれられたあしたとりもどしにいくんだ
wasurerareta ashita torimodoshini ikun da
Vamos provocar uma batalha intensa
あついバトルおこせ
atsui BATORU okose

A energia subiu até o limite
げんかいまでたかまってきたエネルギー
genkai made takamatte kita ENERUGII
Chegou a hora de puxar o gatilho
ひきがねひくときがきた
hikigane hiku toki ga kita
Agora estou correndo atrás da ponte do arco-íris
かすんでるにじのかけはしを
kasunderu niji no kakehashi o
E vou me aquecer, longe daqui
いまおいかけてかねつして Far away
ima oikakete kanetsu shite Far away

Levante-se! O guerreiro está dentro de mim
たちあがれ！せんしはぼくのなかにいる
tachiagare! senshi wa boku no naka ni iru
Não posso fugir do alvo que se aproxima
せまりくるターゲットにげるわけにはいかない
semari kuru TAAGETTO nigeru wake ni wa ikanai
Arde! O coração está pegando fogo
もえあがれ！とうしはむねをこがしてる
moeagare! toushi wa mune o kogashiteru
Não posso me perder na estrada que se dividiu
えだわかれしたみちまよっていられないんだ
edawakare shita michi mayotte irarenainda
Vamos espalhar a chama intensa
あついひばなちらせ
atsui hibana chirase

Levante-se... o anjo está ao meu lado
たちあがれ...てんしはぼくのそばにいる
tachiagare... tenshi wa boku no soba ni iru
Preciso proteger este sonho que está prestes a quebrar
こわれそうなゆめをまもらなきゃいけないんだ
kowaresou na yume o mamoranakya ikenainda

Levante-se! O herói está dentro de mim
たちあがれ！ゆうしゃはぼくのなかにいる
tachiagare! yuusha wa boku no naka ni iru
Não posso perder para o alvo que se ergue
そびえたつターゲットまけるわけにはいかない
sobietatsu TAAGETTO makeru wake ni wa ikanai
Arde! O coração está pegando fogo
もえあがれ！こどうはむねをこがしてる
moeagare! kodou wa mune o kogashiteru
Vou recuperar o amanhã que foi esquecido
わすれられたあしたとりもどしにいくんだ
wasurerareta ashita torimodoshini ikun da
Vamos provocar uma batalha intensa
あついバトルおこせ
atsui BATORU okose