Weit, Weit weg

Longe, Longe Assim

Weit, Weit weg

Os últimos raios de sol vãoDie letzten sonnenstrahlen gehen
Eles te deixamSie verlassen dich
Você está aqui em cimaDu stehst hier oben
Até a noite chegarBis die nacht anbricht
Até a noite chegarBis die nacht anbricht
E você percebe que dentro de siUnd du merkst in dir erwacht
A memória vai despertandoLangsam die erinnerung

Você se envolve em pensamentosDu hüllst dich in gedanken ein
Quer estar no seu mundo de sonhosWillst in deiner traumwelt sein
Não deixa mais nada te atingirLässt nichts mehr an dich ran
E você fecha os olhosUnd du machst die augen zu
E você fecha os olhosDu machst die augen zu
Vai se tornando invisívelWirst langsam unsichtbar

E você voaUnd du fliegst
Cada vez mais alto, cada vez mais longeImmer höher, immer weiter
Se você quiserWenn du willst
Até o fim deste mundoBis ans ende dieser welt
Sua viagem te leva ao esconderijoDеine reise führt zu dеm versteck
Que só você conheceDass nur du alleine kennst
Longe, longe assimWeit, weit weg

Longe, longe assimWeit, weit weg
Longe, longe assimWeit, weit weg
Longe, longe assimWeit, weit weg
Longe, longe assimWeit, weit weg

Diante de todo mundo, você fecha a portaVor aller welt schließt du die tür
Ninguém entra aquiNiemand kommt herein
Se desligarSich auszublenden
Pode ser tão fácilKann so einfach sein
Pode ser tão fácilKann so einfach sein
E você sente dentro de siUnd du fühlst in dir regiert
Só a memóriaNur die erinnerung
Só a memóriaNur die erinnerung

É tão simples, como em um vooEs ist so einfach, wie im flug
Tudo sem peso e leveAlles schwerelos und leicht
O lugar secretoDen geheimen ort
Você logo vai alcançarHast du bald erreicht
E você percebeUnd du merkst
E você percebeUnd du merkst
Vai se tornando invisívelDu wirst langsam unsichtbar

E você voaUnd du fliegst
E você voaUnd du fliegst
Cada vez mais alto, cada vez mais longeImmer höher, immer weiter
Se você quiserWenn du willst
Se você quiserWenn du willst
Até o fim deste mundoBis ans ende dieser welt
Sua viagem te leva ao esconderijoDeine reise führt zu dem versteck
Que só você conheceDass nur du alleine kennst
Longe, longe assimWeit, weit weg

Longe, longe assimWeit, weit weg

E você voaUnd du fliegst
Cada vez mais alto, cada vez mais longeImmer höher, immer weiter
Se você quiserWenn du willst
Até o fim deste mundoBis ans ende dieser welt
Sua viagem te leva ao esconderijoDeine reise führt zu dem versteck
Que só você conheceDass nur du alleine kennst
Longe, longe assimWeit, weit weg

Longe, longe assimWeit, weit weg

E você voaUnd du fliegst
Cada vez mais alto, cada vez mais longeImmer höher, immer weiter
Se você quiserWenn du willst
Se você quiserWenn du willst
Até o fim deste mundoBis ans ende dieser welt
Sua viagem te leva ao esconderijoDeine reise führt zu dem versteck
Que só você conheceDass nur du alleine kennst
Só você conheceDu alleine kennst
Longe, longe assimWeit, weit weg

E você voaUnd du fliegst
Cada vez mais alto, cada vez mais longeImmer höher, immer weiter
Se você quiserWenn du willst
Se você quiserWenn du willst
Até o fim deste mundoBis ans ende dieser welt
Fim deste mundoEnde dieser welt
Sua viagem te leva ao esconderijoDeine reise führt zu dem versteck
Que só você conheceDass nur du alleine kennst
Longe, longe assimWeit, weit weg

Longe, longe assimWeit, weit weg
Longe, longe assimWeit, weit weg
Longe, longe assimWeit, weit weg
Longe, longe assimWeit, weit weg
Longe, longe assimWeit, weit weg
Longe, longe assimWeit, weit weg
Longe, longe assimWeit, weit weg
Longe, longe assimWeit, weit weg