De Cowboy Met De Witte Hoed
daar snelt de held
de cowboy met de witte hoed
een man een paard
in volle vaart naar het onrecht toe
de bank beroofd - het dorp in rep en roer
de blondste dochter van de sheriff ontvoerd
slecht was slecht
goed was goed
je keek alleen maar naar de kleur van de hoed
de schurk hij lurkt
zijn whisky na het tellen van de poet
een ongeschoren grijns
onder een zwarte hoed
de blonde dochter zit vast met een touw
haar borst gaat op en neer - waar blijft hij nou
slecht was slecht
goed was goed
je keek alleen maar naar de kleur van de hoed
maar nu
de zwarte schurk is grijs
de buit nog altijd zoek
waar zijn ze nou
die helden van het witte doek
aan dranl en dochters onderdoor gegaan
of president of zwaar dement of nooit bestaan
slecht was slecht
goed was goed
je keek alleen maar naar de kleur van de hoed
O Cowboy do Chapéu Branco
lá vem o herói
o cowboy do chapéu branco
um homem, um cavalo
em alta velocidade rumo à injustiça
a banca assaltada - a cidade em alvoroço
a filha mais loira do xerife sequestrada
mal era mal
tudo era certo
você só olhava a cor do chapéu
o vilão ele espreita
sua whisky após contar a grana
um sorriso por fazer
sob um chapéu preto
a filha loira está presa com uma corda
seu peito sobe e desce - onde ele tá agora
mal era mal
tudo era certo
você só olhava a cor do chapéu
mas agora
o vilão preto está grisalho
a grana ainda desaparecida
onde eles estão agora
os heróis da telona
passaram por drinques e filhas
ou presidente ou muito senil ou nunca existiram
mal era mal
tudo era certo
você só olhava a cor do chapéu