Avalon / The Tide
Backwater silent
A pocket of peace
Driftwood floats by me
With the raging sea
In little glimpses
It comes back to me
Rushing sensations
As they come, they leave
Sometimes I can forget
Sometimes I sing to myself ooh
I will reach your shore, avalon
Nothing matters more, avalon
Where the ocean meets the sky
I know that’s where you lie
In a place where memories wane
As they wash with the tide
Breaker on breaker
Removes every trace
Wish as they might, but even kings can’t
Push back the waves
Sometimes I'm gone for long
Sometimes my nights filled with song
Ooh
I will reach your shore, avalon
Hear your silent call, avalon
‘Cause where the ocean meets the sky
I know that’s where you lie
And I know all things in time
Will wash with the tide
I will reach your shore, avalon
Hundred years or more, avalon
Where the ocean meets the sky
I know that’s where you lie
I will know that I’ve arrived
When I wash with the tide
Avalon / A Maré
Águas paradas
Um canto de paz
Madeira flutua ao meu lado
Com o mar enfurecido
Em pequenos flashes
Isso volta pra mim
Sensações intensas
Elas vêm, elas vão
Às vezes consigo esquecer
Às vezes canto pra mim mesmo, ooh
Eu vou chegar à sua costa, avalon
Nada importa mais, avalon
Onde o oceano encontra o céu
Eu sei que é aí que você está
Em um lugar onde as memórias se apagam
Enquanto se lavam com a maré
Quebra após quebra
Remove cada vestígio
Desejam o que quiserem, mas até reis não conseguem
Recuar as ondas
Às vezes fico longe por muito tempo
Às vezes minhas noites são cheias de canções
Ooh
Eu vou chegar à sua costa, avalon
Ouço seu chamado silencioso, avalon
Porque onde o oceano encontra o céu
Eu sei que é aí que você está
E eu sei que tudo em seu tempo
Se lavará com a maré
Eu vou chegar à sua costa, avalon
Cem anos ou mais, avalon
Onde o oceano encontra o céu
Eu sei que é aí que você está
Eu vou saber que cheguei
Quando me lavar com a maré
Composição: Hakon Haiberg / Oskar Holldorff