395px

Firmamento

Dim Gray

Firmament

Soft morning glow
Let the light in slow
I have woken from a troubled sleep

Breeze strange and warm
Carrying skylark's song
With the curtains drawn I finally see

Underneath the arching
Of an unrelenting sky
Time will pass you by
Always in denial
No reason, no rhyme

In my sleep
You were there with me
And you said the words
That no one would speak

You’d lift your curse
And the mist would be dispersed
And the sky would tear
And I'd be set free

Underneath a firmament
Of little things unseen
I will soldier on
Clinging to the song
That you passed on to me

Firmamento

Brilho suave da manhã
Deixe a luz entrar devagar
Acordei de um sono perturbado

Briza estranha e quente
Carregando o canto do calhandra
Com as cortinas fechadas finalmente vejo

Sob o arco
De um céu implacável
O tempo passará por você
Sempre em negação
Sem motivo, sem razão

Em meu sono
Você estava comigo
E você disse as palavras
Que ninguém ousaria falar

Você levantaria sua maldição
E a névoa se dissiparia
E o céu se rasgaria
E eu seria libertado

Sob um firmamento
De pequenas coisas invisíveis
Seguirei em frente
Apegado à canção
Que você me transmitiu

Composição: Oskar Holldorff