My Refuge
In the silence of pain, when everything seems to fall
I cried out to the Lord, and He heard my call
The path is narrow, but the light will shine
In the midst of storms, He comes to guide me through the climb
In the desert, I found strength on the ground
In the sea, He made a way, bringing freedom around
And when the giant tried to defeat me
It was my God who gave me victory
God, You are my refuge, my fortress strong
In You, I find my strength, in You, I belong
Even in the valley, I see victory near
Because in Your power, all can be made clear!
The tears on my face, You know them well
In every dark night, with Your light, You dwell
With Your outstretched hand, the impossible You make
And even in the battle, You give peace to take
God, You are my refuge, my fortress strong
In You, I find my strength, in You, I belong
Even in the valley, I see victory near
Because in Your power, all can be made clear!
And at the end of the journey, I know victory comes
With every step, You lead me beyond
Where fear once tried to paralyze my soul
I found my place in You, making me whole
God, You are my refuge, my fortress strong
In You, I find my strength, in You, I belong
Even in the valley, I see victory near
Because in Your power, all can be made clear!
Meu Refúgio
No silêncio da dor, quando tudo parece desabar
Eu clamei ao Senhor, e Ele ouviu meu clamor
O caminho é estreito, mas a luz vai brilhar
No meio das tempestades, Ele vem me guiar na subida
No deserto, encontrei força no chão
No mar, Ele fez um caminho, trazendo liberdade ao redor
E quando o gigante tentou me derrotar
Foi meu Deus quem me deu a vitória
Deus, Tu és meu refúgio, minha fortaleza forte
Em Ti, encontro minha força, em Ti, pertenço
Mesmo no vale, vejo a vitória perto
Porque no Teu poder, tudo pode ficar claro!
As lágrimas no meu rosto, Tu as conheces bem
Em cada noite escura, com Tua luz, Tu habitas
Com Tua mão estendida, o impossível Tu fazes
E mesmo na batalha, Tu dás paz para levar
Deus, Tu és meu refúgio, minha fortaleza forte
Em Ti, encontro minha força, em Ti, pertenço
Mesmo no vale, vejo a vitória perto
Porque no Teu poder, tudo pode ficar claro!
E no final da jornada, sei que a vitória vem
A cada passo, Tu me guias além
Onde o medo tentou paralisar minha alma
Eu encontrei meu lugar em Ti, me tornando completo
Deus, Tu és meu refúgio, minha fortaleza forte
Em Ti, encontro minha força, em Ti, pertenço
Mesmo no vale, vejo a vitória perto
Porque no Teu poder, tudo pode ficar claro!