395px

Seu amor

Dimash Qudaibergen

Your Love

Where are you now?
I still remember us
Where are the times
Where we were one
When we were whole

Do you recall?
Nothing was dangerous
We had the strength to live our dreams
To feed our souls

Now, what is left of all this love
Aside the pain that I fight against
What can I do to love again?
Believe, I can survive

Where do you live?
What do you do at night?
Do you still care?
Do you still share memories?

And when I sing, do you still hear my voice?
Singing to you every note, I conceive

Now, what is left of all this love
Aside the pain that I fight against
What can I do to love again?
Believe I can survive

How can I scream your name out loud?
And rewrite all our lives hoping that

You will hear every tear I thee cry

Now, what is left of all this love
Aside the pain that I fight against
What can I do to love again?
Believe I can survive
How can I scream your name out loud?
And rewrite all our lives hoping that

You will hear every tear I thee cry

Seu amor

Onde você está agora?
Ainda me lembro de nós
Onde estão os tempos
Onde éramos um
Quando estávamos completos

Você se lembra?
Nada era perigoso
Tínhamos a força para viver nossos sonhos
Para alimentar nossas almas

Agora, o que restou de todo esse amor
Além da dor contra a qual luto
O que posso fazer para amar novamente?
Acreditar, eu posso sobreviver

Onde você mora?
O que você faz à noite?
Você ainda se importa?
Você ainda compartilha memórias?

E quando eu canto, você ainda ouve minha voz?
Cantando para você cada nota que eu concebo

Agora, o que restou de todo esse amor
Além da dor contra a qual luto
O que posso fazer para amar novamente?
Acreditar que posso sobreviver

Como posso gritar seu nome bem alto?
E reescrever todas as nossas vidas na esperança de que

Você ouvirá cada lágrima que eu choro

Agora, o que restou de todo esse amor
Além da dor contra a qual luto
O que posso fazer para amar novamente?
Acreditar que posso sobreviver
Como posso gritar seu nome bem alto?
E reescrever todas as nossas vidas na esperança de que

Você ouvirá cada lágrima que eu choro

Composição: Igor Krutoy / Lara Fabian