395px

Ainda Não Sei Quem Você É

Dimitri Van Toren

Ik Weet Nog Steeds Niet Wie Je Bent

ik weet nog steeds niet wie je bent
jij die al mijn jaren kent
die mij liet wachten op de middag
tot de avond vertelde
dat jij mij 's-morgens al had liefgehad

mijn liedjes breien jou in slaap
ik scheer de woorden van het schaap
warme woorden voor de winter
die verkleumd zullen vervliegen
naar zoveel wat al gezegd is

als bij mijn laatste sprong te laat
jouw parachute opengaat
geef ik mezelf aan de wind
dan stopt mijn hand, verdroogt mijn pen
en weet ik nog niet wie je bent

Ainda Não Sei Quem Você É

ainda não sei quem você é
você que conhece todos os meus anos
que me fez esperar pela tarde
até a noite contar
que você já tinha me amado de manhã

minhas músicas te embalam no sono
eu corto as palavras do carneiro
palavras quentes para o inverno
que vão se esvaindo
ao tanto que já foi dito

como se na minha última queda fosse tarde
a sua paraquedas abrisse
eu me entrego ao vento
aí minha mão para, minha caneta seca
e ainda não sei quem você é