Zolang
hoewel wij dagelijks samenwonen
huis je toch niet onder mijn dak
wel dromen wij dezelfde dromen
je bent niet voor
en ook niet van mij
maar je bent in mij
zolang als ik wil
ben jij in mij
en ik in jou
als jij dat wilt
zo gaan de dagen in december
jaren voorbij, goede vriendin
spiegel in mijn gevangenisleegte
wat valt er dan gog uit te leggen
wanneer de tijd ons heeft verwoest
de eenzaamheid zal het ons zeggen
jij was niet voor
en ook niet van mij
maar je was in mij
zolang, zolang
was jij in mij
en ik in jou
zolang, zolang
was jij in mij
Enquanto
embora a gente more junto todo dia
você não tá debaixo do meu teto
mas sonhamos os mesmos sonhos
você não é minha
nem eu sou seu
mas você tá em mim
enquanto eu quiser
você tá em mim
e eu em você
se você quiser
assim vão os dias de dezembro
anos passando, boa amiga
reflexo na minha prisão vazia
o que dá pra explicar então
quando o tempo nos destruiu
a solidão vai nos dizer
você não era minha
nem eu sou seu
mas você tava em mim
enquanto, enquanto
você tava em mim
e eu em você
enquanto, enquanto
você tava em mim