The Blazing Monoliths Of Defiance
Dimmu Borgir
Os Monólitos Ardentes do Desafio
The Blazing Monoliths Of Defiance
Com corações da meia-noite
With hearts of midnight
Iluminados pela sua luz infernal
Brightened by his infernal light
Nós nos postamos como um monólito de ira
We stand as a monolith of wrath
Unidos sob o comando do pastor de milhares de jovens
United under the goath* of a thousand young
Dois chifres estendidos para o alto em desafio
Two horns thrust upwards in defiance
Três invertidos conforme a Trindade negada
Three inverted as the trinity denied
Uma falange de lamentadores de preto
A phalanx of mourners in black
Caindo em direção ao terror noturno
Falling towards nightly terror
Soltaram a besta tentadora
Unleash the tempted beast
Ergueram seus chifres em blasfêmia orgulhosa
Raised your horns in prideful blasphemy
Eu serei seu guia na gloriosa escuridão
I'll be your guide into the glorious darrkness
E enfeitiçarei você como um gosto do pecado
And enchant you like a taste of sin
Soltaram a besta tentadora
Unleash the temted beast
O canto de theron em palavras de desprezo ardente
Chant theron in words of blazing scorn
Me conceda meus desejos obscuros
Grant me my dark desires
Fortalecido pelo poder de satã
Strengthened through the power of satan
Tenha prazer no tormento do miserável
Take pleasure in the torment of the wretched
E regozije no prazer da carne
And rejoice in the delight of the flesh
Veja o rosto de satã
Behold the face of satan
E caminhe pelos campos de fogo erótico
And walk the fields of erotic fire
Cace os paraísos...
Hunt the heavens ...
Um aceno tentador infiel
Godless temted beckon
Por paisagens reluzentes de pesadelos horrendos
Through gleaming scapes of horrid nightmare
Juntamente entre símbolos e sinais
Gathered between symbols and signs
Um brilho de uma nova luz nasce durante a noite
A glow of new light is born out of the night
Entregue-se a sua luxúria e aos seus desejos carnais
Give into your lust and carnal desires
Em sangue depravado - gotejando êxtase
In twisted blood-dripping ecstasy
Em nome de satã
In the name of satan
Eu te conduzo à tentação
I lead you into temptation
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dimmu Borgir e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: