exibições de letras 2.653

The Foreshadowing Furnace

Dimmu Borgir

Letra

A Pressuposição da Fornalha

The Foreshadowing Furnace

As faíscas voam e lambem as minhas asasSparks fly and fire licks my wings
Amarrado a este tronco eu nascia para queimarTied to this wood--I was born for burning
Me rebelei contra a multidãoI rebelled against the flock
Inclinado para ser submetido à escravidãoDeclined to submit to slavery
Como um símbolo de minhas legiões de poucos escolhidosAs a token from my legions of the chosen few
Revelo os segredos ao, bem famoso, do mundo falsificadoI reveal the secrets to the world's most famous forgery

Como chamas na minha peleAs flames devour my skin
A carne derretendo pele descascandoFlesh melting--peeling off
Meus dias como uma entidade em direção norteMy days as a northbound entity
Ultrapassaram um número e vem a concluirAre outnumbered and have come to an end

Eu nunca serei colocado para descansarI will never be laid to rest
Mas serei livre da opressãoBut be free from oppression

Aqueles meus pecados a chama pretaThose of my kin--the black flame
Aqueles meus pecados saúdam meu nomeThose of my sin--hail my name
Aqueles que nós damos olhos para verThose of us that have been given eyes to see
Nunca serei colocado para descansar, mas serei livreWill never be laid to rest but be free
De opressãoFrom oppression

Nesta hora eu finalmente separoIn this hour I finally separate
Conhecimento carnal da divindadeCarnal knowledge from divine will
Nesta hora eu finalmente separoIn this hour I finally separate
Eu mesmo de sua tiraniaMyself from your tyranny

Nossos inimigos ainda continuarão escondidosStill our enemies will keep hiding
Nas sombras: Com traição, contra razãoIn the shadows with betrayal against reason

Mas com minha raiva que eu suportareiBut with my reprisal I shall endure
Eu descobrirei a magnitude desta traiçãoAnd uncover the magnitude of this treason

Surgirei de uma perdiçãoI will arise from perdition
E deixarei minha presença conhecidaAnd let my presence known
Uma nova era estará em minha autoriaI will author a new era
E terei minha besta apresentadaAnd have my Beast shown
Meu estigma é de uma maldiçãoMy stigma is of damnation
Sou de além de seu DeusI am from beyond your God

Composição: Erkekjetter Silenoz. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Laerthes e traduzida por NorskSjel. Revisão por Rafael. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dimmu Borgir e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção