Meister Propper
Schmutzig und grau ist dieses unser Land
Meister Propper hat dies sofort erkannt
Er ist die Garantie für Sauberkeit
der dieses Land von all dem Dreck befreit
Denn mit Ordnung, Pünktlichkeit und Fleiß
Wird unsre Wäsche wieder strahlend weiß
REF:
Er lacht sich Tod, denn das Volk ist dumm wie Brot
Er lacht sie an; zieht das Volk in seinen Bann
Meister Propper - gründlich und rein
Meister Propper - sauber und fein
Er fegt Schmutz und Schande von der Straße
schafft Sicherheit für diese unsre Rasse
das gleiche Land mit noch so alten Narben
glänzt schon wieder in den gleichen Farben
Das gleiche Volk mit noch so alten Wunden
zählt schon wieder seine letzten Stunden
REF:
Er lacht sich Tod, denn das Volk ist dumm wie Brot
Er lacht sie an; zieht das Volk in seinen Bann
Meister Propper - gründlich und rein
Meister Propper - sauber und fein
Mestre Limpeza
Sujo e cinza é este nosso país
Mestre Limpeza logo percebeu isso
Ele é a garantia de limpeza
que liberta esta terra de toda a sujeira
Pois com ordem, pontualidade e esforço
Nossa roupa volta a brilhar em branco
REF:
Ele ri à toa, pois o povo é burro como pão
Ele sorri para eles; cativa o povo com seu encanto
Mestre Limpeza - minucioso e puro
Mestre Limpeza - limpo e elegante
Ele varre a sujeira e a vergonha da rua
traz segurança para a nossa raça
a mesma terra com cicatrizes tão antigas
brilha de novo nas mesmas cores
O mesmo povo com feridas tão velhas
já conta suas últimas horas
REF:
Ele ri à toa, pois o povo é burro como pão
Ele sorri para eles; cativa o povo com seu encanto
Mestre Limpeza - minucioso e puro
Mestre Limpeza - limpo e elegante