Benzin
Wir waren jung und hatten so viel Zeit
Wir alle waren voller Leichtsinn und zu allem bereit
Wir wollten wieder auf die Straße,
so schnell es geht,
denn betrunken kennt man keine Maße,
schon ist es zu spät
Benzin,
kommt alle mit in meinen Wagen
Benzin,
Schnauze halten, keine Fragen
Benzin
Mit Vollgas in die Dunkelheit
Benzin,
mit Vollrausch in die Ewigkeit
Wir waren sieben Freunde,
hatten so viel vor,
das ganze Leben lag noch vor uns,
ein volles Eigentor
Wir wollten wieder auf die Piste,
mussten wieder raus
Ein Baum grüßt freundlich in der Kurve
Und dann war alles aus
Benzin,
kommt alle mit in meinen Wagen
Benzin,
Schnauze halten, keine Fragen
Benzin
Mit Vollgas in die Dunkelheit
Benzin,
mit Vollrausch in die Ewigkeit
Gasolina
Éramos jovens e tínhamos tanto tempo
Todos nós éramos cheios de despreocupação e prontos pra tudo
Queríamos voltar pra estrada,
o mais rápido possível,
pq bêbado não tem limites,
já é tarde demais
Gasolina,
vem todo mundo no meu carro
Gasolina,
fala baixo, sem perguntas
Gasolina
A toda velocidade na escuridão
Gasolina,
com a cabeça nas nuvens pela eternidade
Éramos sete amigos,
tínhamos tantos planos,
toda a vida ainda estava à nossa frente,
um gol contra total
Queríamos voltar pra pista,
precisávamos sair de novo
Uma árvore acena amigável na curva
E então tudo acabou
Gasolina,
vem todo mundo no meu carro
Gasolina,
fala baixo, sem perguntas
Gasolina
A toda velocidade na escuridão
Gasolina,
com a cabeça nas nuvens pela eternidade