Yesterday

Ontem

Yesterday

Eu não posso acreditar que você se foi
I just can't believe you're gone
Ainda esperando pela manhã para vir
Still waitin' for mornin' to come
Quando eu vejo se o sol vai nascer
When I see if the sun will rise
Do jeito que você está do meu lado
In the way that you're by my side

Quando tínhamos tanto na loja
When we had so much in store
Diga-me o que é isso?
Tell me what is it I'm reaching for
Quando estamos construindo memórias
When we're through building memories
Eu vou segurar ontem no meu coração, no meu coração
I'll hold yesterday in my heart, in my heart

Eles podem levar amanhã e os planos que fizemos
They can take tomorrow and the plans we made
Eles podem levar a música que nunca vamos tocar
They can take the music that we'll never play
Todos os sonhos quebrados, leve tudo
All the broken dreams, take everything
Apenas leve embora, mas eles nunca poderão ter ontem
Just take it away but they can never have yesterday

Eles podem pegar o futuro que nunca saberemos
They can take the future that we'll never know
Eles podem pegar os lugares que dissemos que iremos
They can take the places that we said we will go
Todos os sonhos quebrados levam tudo
All the broken dreams take everything
Apenas leve embora, mas eles nunca poderão ter ontem
Just take it away but they can never have yesterday

Você sempre escolhe ficar
You always choose to stay
Eu deveria estar agradecido por todos os dias
I should be thankful for everyday
O céu sabe o que o futuro reserva
Heaven knows what the future holds
Ou menos, onde a história vai
Or least where the story goes
Mas eu nunca acreditei até agora
But I never believed until now

Eu sei que vou te ver de novo, tenho certeza
I know I'll see you again, I'm sure
Não, não é egoísmo pedir mais
No, it's not selfish to ask for more
Mais uma noite, mais um dia
One more night, one more day
Mais um sorriso no seu rosto
One more smile on your face
Mas eles não podem tomar ontem
But they cant take yesterday

Eles podem levar amanhã e os planos que fizemos
They can take tomorrow and the plans we made
Eles podem pegar a música que nunca tocaremos
They can take the music that we'll never play
Todos os sonhos quebrados, leve tudo
All the broken dreams, take everything
Apenas leve embora, mas eles nunca poderão ter ontem
Just take it away but they can never have yesterday

Eles podem pegar o futuro que nunca saberemos
They can take the future that we'll never know
Eles podem pegar os lugares que dissemos que iremos
They can take the places that we said we will go
Todos os sonhos quebrados levam tudo
All the broken dreams take everything
Apenas leve embora, mas eles nunca poderão ter ontem
Just take it away but they can never have yesterday

Eu pensei que nossos dias durariam para sempre
I thought our days would last forever
Mas não foi o nosso destino
But it wasn't our destiny
Porque em minha mente nós tivemos muito tempo
'Cause in my mind we had so much time
Mas eu estava tão errado
But I was so wrong

Não, eu posso acreditar em mim
No, I can, believe me
Eu ainda posso encontrar a força nos momentos que fizemos
I can still find the strength in the moments we made
Eu estou olhando de volta ontem
I'm lookin' back on yesterday

Eles podem levar amanhã e os planos que fizemos
They can take tomorrow and the plans we made
Eles podem pegar a música que nunca tocaremos
They can take the music that we'll never play
Todos os sonhos quebrados, leve tudo
All the broken dreams, take everything
Apenas leve embora, mas eles nunca poderão ter ontem
Just take it away but they can never have yesterday

Eles podem pegar o futuro que nunca saberemos
They can take the future that we'll never know
Eles podem pegar os lugares que dissemos que iremos
They can take the places that we said we will go
Todos os sonhos quebrados levam tudo
All the broken dreams take everything
Apenas leve embora, mas eles nunca poderão ter ontem
Just take it away but they can never have yesterday

Todos os sonhos quebrados levam tudo
All the broken dreams take everything
Eles nunca podem ter ontem
They can never have yesterday