Hoelmoelaeisten Laiva
en saanut turistiluokkaa
vaikka lipussa oli niin
ei saanut moni muukaan
vaikka kaikki niin toivottiin
ja vaik' ei laivassa olis pohjaa
vähän viisaammat huuteli
niin joku jossakin tietämme ohjaa
ja piru pakkaansa sekoitti
tulkaa kaikki katsomaan
hölmöläiset saapuivat satamaan
jo karjalaiva lähtee pois
hullu kokki huutaa hiiohoi
tulkaa kaikki...
olen kulkenut siellä
missä kohtalon lapsia on
räkä poskella elämän tiellä
missä sirkus on loputon
ja vaik' ei laivassa oli pohjaa
niin hullut selviää
lukee libérte peräpeilissä
ja me seilataan tyylillä
O Barco dos Tolos
não consegui classe turística
mesmo que no bilhete estivesse assim
muitos também não conseguiram
mesmo que todos esperassem tanto
e mesmo que o barco não tenha fundo
uns mais espertos gritavam
alguém em algum lugar nos guia
e o diabo bagunçou suas coisas
venham todos ver
os tolos chegaram ao porto
já o barco da Carélia está partindo
o cozinheiro maluco grita hiiohoi
venham todos...
eu andei por lá
onde estão os filhos do destino
com meleca na cara na estrada da vida
onde o circo é infinito
e mesmo que o barco não tenha fundo
os malucos se viram
libérte está escrito no retrovisor
e nós navegamos com estilo