Ako Nastavis Ovako
Znam
Zatvorit ćeš vrata treskom
I pobjeći zore prvim bljeskom
Prije no u sobu uđe dan
Znam
S jedne će strane broja dva
Ostati bol i tišina
Svih onih sretnih godina
Pazi kako hodaš
Gaziš moje snove
To nije moda
To niko tako ne zove
Ako nastaviš ovako
Od starca ćeš napravit' mladića
Ako nastaviš ovako
Od jakog ćeš napravit' slabića
Znam
Ostat će zdjela pitanja
Na pola puta do svitanja
I jedan pravi odgovor
I tad zatražit ćeš opravdanje
Izgubiti svo poštovanje
S nama je davno sve gotovo
Pazi kako hodaš
Gaziš moje snove
To nije moda
To samo ti tako zoveš
Ako nastaviš ovako
Od starca ćeš napravit' mladića
Ako nastaviš ovako
Od jakog ćeš napravit' slabića
Se Você Continuar Assim
Sei
Você vai fechar a porta com um estrondo
E fugir do amanhecer com o primeiro clarão
Antes que o dia entre no quarto
Sei
De um lado do número dois
Vai ficar a dor e o silêncio
De todos aqueles anos felizes
Cuidado como você anda
Você pisa nos meus sonhos
Isso não é moda
Ninguém chama assim
Se você continuar assim
Vai transformar um velho em um jovem
Se você continuar assim
Vai transformar um forte em um fraco
Sei
Vai ficar uma tigela de perguntas
No meio do caminho até o amanhecer
E uma resposta verdadeira
E então você vai pedir desculpas
Vai perder todo o respeito
Com a gente já acabou faz tempo
Cuidado como você anda
Você pisa nos meus sonhos
Isso não é moda
Só você chama assim
Se você continuar assim
Vai transformar um velho em um jovem
Se você continuar assim
Vai transformar um forte em um fraco