395px

Duas Verdades

Dino Merlin

Ostat Ce Istine Dvije

Sinoć sam imao krila
Poletio u nebo visoko
Tako si blizu bila
Tako duboko

Sinoć su igrale sjene
Mirisala na med tvoja soba
Nešto si htjela od mene
U ono vrelo gluho doba

Ostat će istine dvije, tvoja da ničeg bilo nije
Moja da bolujem kao nikad prije

Bog mi je svjedok za ljubav
Htio sam nekog bore da mi briše
Htio sam ti bit' oluja
A ti si htjela malo tiše

Sinoć su igrale sjene
Mirisala na med tvoja soba
Nešto si htjela od mene
Ali nisi smjela da probaš

Ostat će istine dvije, tvoja da ničeg bilo nije
Moja da bolujem kao nikad prije

Duas Verdades

Sábado à noite eu tinha asas
Voei alto no céu
Você estava tão perto
Tão profundo

Sábado à noite as sombras dançavam
Teu quarto cheirava a mel
Você queria algo de mim
Naquela hora quente e surda

Ficarão duas verdades, sua que nada aconteceu
Minha que eu sofro como nunca antes

Deus é meu testemunha do amor
Queria alguém pra secar minhas lágrimas
Queria ser a tempestade pra você
Mas você queria algo mais calmo

Sábado à noite as sombras dançavam
Teu quarto cheirava a mel
Você queria algo de mim
Mas não teve coragem de tentar

Ficarão duas verdades, sua que nada aconteceu
Minha que eu sofro como nunca antes

Composição: