Beyond the Dream

Além do Sonho

Beyond the Dream

Sonhando à noite
Dreaming night
Dreaming night
O tempo congelado parou
멈춰 서 있던 frozen time
meomchwo seo itdeon frozen time
Mais uma vez o ar pesado
또다시 탁한 공기가
ttodasi takan gonggiga
Sufocando os dias cinzentos
숨을 막고 가득 차 있던 grey days
sumeul makgo gadeuk cha itdeon grey days
A tremedeira lá no fundo de mim
내 안에 저 깊은 곳의 떨림도
nae ane jeo gipeun gosui tteollimdo
Ainda em movimento, não hesito
Still in motion 주저하지 않아
Still in motion jujeohaji ana
Os dias cambaleantes cortando a escuridão
어둠을 가르며 비틀거린 날들
eodumeul gareumyeo biteulgeorin naldeul
Agora é um adeus
이젠 goodbye
ijen goodbye

Você está quebrando minha emoção silenciosa
You're breaking my silent emotion
You're breaking my silent emotion
Você está incendiando minha paixão sem limites
You're burning my limitless passion
You're burning my limitless passion
Oh, o som do coração batendo de novo
Oh 다시 뛰는 심장 소리를
Oh dasi ttwineun simjang sorireul
Deixa tocar, oh, fica, é
Let it play oh, stay, yeah
Let it play oh, stay, yeah
Você está acendendo minha verdadeira ambição
You're lighting my true ambition
You're lighting my true ambition
Oh, você está despertando minha devoção destemida
Oh, you're waking my fearless devotion
Oh, you're waking my fearless devotion
Oh, é, vai em frente, vai em frente
Oh, yeah go ahead go ahead
Oh, yeah go ahead go ahead
Para um mundo que se desdobra sem fim
끝없이 펼쳐질 세상으로
kkeuteopsi pyeolchyeojil sesang-euro

Luz crescente
Rising light
Rising light
O tempo congelado despertou de novo
다시 깨어난 frozen time
dasi kkae-eonan frozen time
Correndo em direção àquela luz
저 빛을 향해 뛰어가
jeo bicheul hyanghae ttwieoga
A luz se espalhando dentro do meu peito
가슴속에 번져 퍼지는 my light
gaseumsoge beonjyeo peojineun my light
Eu ainda sinto, ainda em movimento
I can feel it still in motion
I can feel it still in motion
Não tenho medo, agora você precisa saber, é
두렵지 않아 now you gotta know yeah
duryeopji ana now you gotta know yeah
Um novo começo correndo além da escuridão
어둠을 넘어서 달려나갈 또 다른 시작
eodumeul neomeoseo dallyeonagal tto dareun sijak
Meu caminho
My way
My way

Você está quebrando minha emoção silenciosa
You're breaking my silent emotion
You're breaking my silent emotion
Você está incendiando minha paixão sem limites
You're burning my limitless passion
You're burning my limitless passion
Oh, o som do coração batendo de novo
Oh, 다시 뛰는 심장 소리를
Oh, dasi ttwineun simjang sorireul
Deixa tocar, oh, fica, é
Let it play oh, stay, yeah
Let it play oh, stay, yeah
Você está acendendo minha verdadeira ambição
You're lighting my true ambition
You're lighting my true ambition
Oh, você está despertando minha devoção destemida
Oh, you're waking my fearless devotion
Oh, you're waking my fearless devotion
Oh, é, vai em frente, vai em frente
Oh, yeah go ahead go ahead
Oh, yeah go ahead go ahead
Para um mundo que se desdobra sem fim
끝없이 펼쳐질 세상으로
kkeuteopsi pyeolchyeojil sesang-euro

Você está quebrando minha emoção silenciosa
You're breaking my silent emotion
You're breaking my silent emotion
Você está incendiando minha paixão sem limites
You're burning my limitless passion
You're burning my limitless passion
Oh, o som do coração batendo de novo
Oh, 다시 뛰는 심장 소리를
Oh, dasi ttwineun simjang sorireul
Deixa tocar, oh, fica, é
Let it play oh, stay, yeah
Let it play oh, stay, yeah
Você está acendendo minha verdadeira ambição
You're lighting my true ambition
You're lighting my true ambition
Oh, você está despertando minha devoção destemida
Oh, you're waking my fearless devotion
Oh, you're waking my fearless devotion
Oh, é, vai em frente, vai em frente
Oh, yeah go ahead go ahead
Oh, yeah go ahead go ahead
Para um mundo que se desdobra sem fim
끝없이 펼쳐질 세상으로
kkeuteopsi pyeolchyeojil sesang-euro