Friends

Amigos

Friends

Eu preciso de uma mão, eu preciso de uma mão
I need a hand, I need a hand
Você consegue entender? Não tenho planos
Can you understand, I got no plan
Procurando por uma nova brochura, apenas encarando na areia
Lookin' for a new brochure, just starin' in the sand

Em minha defesa, em minha defesa
In my defense, in my defense
Eu me sinto intenso, tudo isso não faz sentido
I feel intense, it all makes no sense
Eu sou o único que corre em círculos
I'm the one who runs in circles
Diga-me como foi
Tell me how it went

Eu queria que você fosse devagar
I wanted you to make it slow
Eu quero ter uma mão para segurar
I wanna have a hand to hold
Agora isto está preso na minha garganta
Now it's stuck in my throat
Desejando que eu sopre fora
Wishin' that I'd blow

Eu tento e tento e não chego a lugar algum
I try and try and get nowhere
Não consigo evitar e não consigo olhar
I can't avoid and I can't stare
Não é o meu único pensamento
It's not my only thought
Mas eu não consigo desistir
But I can't give it up

Eu estive longe, eu estive longe
I've been away, I've been away
Eu gostaria de ficar, mas não consigo me situar
I'd like to stay, but can't get it straight
Eu vi você correndo para os lados então eu espero que não seja tarde demais
I saw you runnin' sideways so I hope it's not to late

Eu quero que você me leve até lá
I wanted you to bring me there
E me deixe, você sabe que eu estou com medo
Drop me off, you know I'm scared
Não sei o que eu posso trazer à tona, ou se isso significa alguma coisa
Not sure what I can bring, or if it means a thing

Fiquei imaginando o que eu não conseguia pensar
I wondered what I couldn't think
Eu estava me sentindo o meu coração afundar
I was feelin' my heart sink
Mas não conseguia sacudi-lo
But couldn't shake it off
Minha cabeça estava ficando fraca
Mind was goin' soft

Se você está aqui, se você está aqui
If you're here, if you're here
E eu me rendo ao medo e depois desapareço
And I cruise in fear, then disappear
Mesmo que você não me veja, eu prometo que vou estar por perto
Even if you don't see me I promise I'll be near

Eu queria que você perdesse o controle
I wanted you to lose control
Eu queria que você escutasse minha alma
I wanted you to hear my soul
E bagunçasse as coisas que eu consertei
And jumble things I've strained (?)
Meu objetivo não estava definido
My mind goal wasn't reigned (?)
Eu terminei pra ter espaço
I broke it up to have some space
Mas nada está mais no lugar
But nothin's fallin' into place
Mas eu não posso ficar chateado
But I can't get upset
Porque eu não consigo entender
'cause I can't get it yet