Egypt (The Chains Are On)
Dio
Egito (As Correntes Estão Postas)
Egypt (The Chains Are On)
Na terra do horizonte perdido
In the land of the lost horizon
Onde a rainha jaz escura e fria
Where the queen lies dark and cold
E quando as estrelas não brilharem
And when the stars won't shine
Então a história é revelada, sim
Then the story's told yeah
Quando o mundo era leite e mel
When the world was milk and honey
E a magia era poderosa e verdadeira
And the magic was strong and true
Então os estranhos vieram
Then the strange ones came
E as pessoas sabiam
And the people knew
Oh oh
Oh oh
Que as correntes estavam postas
That the chains were on
Que as correntes estavam postas
That the chains were on
Minha nossa
My my my
Na terra sem futuro
In the land of no tomorrow
Onde você reza apenas para cada dia terminar
Where you pray just to end each day
E sua vida se esvai lentamente
And your life just slowly melts away
Todo dia você
Each day you
Ouve a areia enquanto ela se move e sussurra
Hear the sand as it moves and whispers
Venha e veleje em meu mar dourado
Come and sail on my golden sea
Talvez um dia você seja igual a mim
Maybe one day you'll be just like me
E é de graça
And that's free
Mas as suas correntes continuam postas
But still your chains are on
Sim, as suas correntes estão postas
Yes, your chains are on
Ainda suas correntes continuam postas
Still your chains are on
Você os viu caminhando sobre a água
You've seen them walking on the water
Você os viu voando pelo céu
You've seen flying through the sky
Eles eram assustadores na escuridão
They were frightening in the darkness
Eles tinham arco-íris em seus olhos
They had rainbows in their eyes
Quando o mundo era leite e mel
When the world was milk and honey
E a magia era poderosa e verdadeira
And the magic was strong and true
Então os estranhos vieram
Then the strange ones came
E as pessoas sabiam
And the people knew
Sim, que as correntes estavam postas
Yeah, that the chains were on
Que as correntes estavam postas
That the chains were on
Que as correntes estavam postas
That the chains were on
Que as correntes estavam postas
That the chains were on
Minha nossa, as correntes estão postas
Oh, my, the chains were on
Na terra do horizonte perdido
In the land of the lost horizon
Onde as correntes estão postas
Where the chains are on
Na terra da fartura e abundância
In the land of milk and honey
Ainda as correntes continuam postas
Still the chains are on
Onde a rainha jaz escura e solitária
Where the queen lies dark and lonely
Ainda as correntes continuam postas
Still the chains are on
E o mundo estava baixo e mágico
And the world was low and magic
Mas as correntes estavam postas
But the chains were on
As correntes estavam postas
The chains were on
Oh, as correntes estavam postas
Oh, the chains were on
Sim, as correntes estavam postas
Yeah, the chains were on
Oh, as correntes estavam postas
Oh, the chains were on
Sim, as correntes estavam postas
Yeah, the chains were on
Eu os vi caminhando sobre a água
I've seen them walking on the water
Sim, as correntes estavam postas
Yeah, the chains were on
Eu os vi voando pelo céu
I've seen them flying through the sky
Minha nossa, as correntes estavam postas
My the chains were on
Eles eram assustadores na escuridão
They were frightening in the darkness
Sim, as correntes estavam postas
Yes, the chains were on
Eles tinham arco-íris em seus olhos
They had rainbows in their eyes
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dio e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: