No One Knows

Ninguém Sabe

No One Knows

Ninguém sabe o que eu passo
No one knows what I go through
E as lágrimas que chorei por você
And the tears I cried for you
E quando eu sorrio, é apenas uma pose
And when I smile, it's just a pose
Meu coração está partido, mas ninguém sabe
My heart is breaking but no one knows

Amigos não aprenderão a verdade comigo
Friends won't learn the truth from me
Eu não quero a simpatia deles
I don't want their sympathy
Você vai a festas, bailes e SOS
You go to parties, dances and shows
Eu ainda te amo, mas ninguém sabe
I still love you but no one knows

Talvez de alguma forma, em algum momento, em algum lugar
Maybe somehow, some time, somewhere
Você passará e ouvirá minha oração
You'll walk by and hear my prayer
Minha solidão desaparecerá
My loneliness will fade away
Querida, por favor me diga que você vai ficar
Darling, please, tell me you'll stay

Mas se você passar por mim
But if you should pass me by
Vou me machucar, mas não vou chorar
I'll be hurt but I won't cry
E embora meu amor por você ainda cresça
And though my love for you still grows
Eu sinto que é melhor se ninguém souber
I feel it's better if no one knows