Everybody's Talkin

Todo Mundo Fala

Everybody's Talkin

O pessoal tá dizendoPeople are sayin'
Que esse garoto vai te machucarThat boy is gonna hurt you
Esse tipo de amor não é de verdadeHis kind of love is not for real
Ele só tá brincandoHe's only playin'
Brincando com seu coração, garotaFoolin' with your heart girl
Mas eu sei como ele me faz sentirBut i know how he makes me feel
E eu não preciso de mais provasAnd i don't need any other proof
Eles simplesmente não entendemThey just don't understand
Eles não conhecem a verdadeThey don't know the truth
Mamãe diz que ele é ruim pra mimMomma says he's bad for me
Papai diz que vou me arrependerPoppa says I'll be sorry
Todo mundo fala mal do meu amorEverybody's talkin' my baby down
E todos os meus amigos duvidam deleAnd all my friends doubt him
Dizem que eu deveria viver sem eleTell me I should live without him
Todo mundo fala mal do meu amorEverybody's talkin' my baby down
Ele não é como os outrosHe's not like the others
Ninguém quer ver issoNobody wants to see it
Eles nem querem tentarThey don't even wanna try
Julgar o livro pela capaJudge book by its cover
E você nunca vai saber a históriaAnd you'll never know the story
Tem muito mais do que se vêThere's so much more than meets the eye
Oh, e eu sei que o coração dele é verdadeiroOh and I know his heart is true
Eu não preciso de ninguémI don't need anyone
Pra me dizer o que fazerTo tell me what to do
(Refrão)(Chorus)
Mamãe diz que ele é ruim pra mimMomma says he's bad for me
Papai diz que vou me arrependerPoppa says I'll be sorry
Todo mundo fala mal do meu amorEverybody's talkin' my baby down
E todos os meus amigos duvidam deleAnd all my friends doubt him
Dizem que eu deveria viver sem eleTell me I should live without him
Todo mundo fala mal do meu amorEverybody's talkin' my baby down
Minhas irmãs e meus irmãosMy sisters and my brothers
Dizem que eu deveria encontrar outroTell me I should find another
Todo mundo fala mal do meu amorEverybody's talk' my baby down
Oh, mas eles não conseguem sentir o toque deleOh but they can't feel his touch
Eles não conseguem sentir o beijo deleThey can't feel his kiss
Eles não sabem como é ser amado assimThey don't know what it's like to be loved like this
Eu não me importo com a opinião delesI don't care about their point of view
Porque tá claro'Cause it's understood
Quando o amor é bomWhen the love is good
Nada mais vai servirNothin' else is gonna do
Mamãe diz que ele é ruim pra mimMomma says he's bad for me
Papai diz que vou me arrependerPoppa says I'll be sorry
Todo mundo fala mal do meu amorEverybody's talkin' my baby down
E todos os meus amigos duvidam deleAnd all my friends doubt him
Dizem que eu deveria viver sem eleTell me I should live without him
Todo mundo fala mal do meu amorEverybody's talkin' my baby down