Fiesta y Fiesta

Festa e Festa

Fiesta y Fiesta

O que tá rolando nessa festa?¿Que lo que pasa en esta fiesta?
Todo mundo tá agitado!¡Todo el mundo esta alborota'o!
O que tá rolando nessa festa?¿Que lo que pasa en esta fiesta?
Todo mundo tá agitado!¡Todo el mundo esta alborota'o!

Porque querem continuar bebendoPorque quieren seguir bebiendo
E amanhã seguir voando!¡Y mañana seguir vola'o!

(Festa e festa, que a festa continue)(Fiesta y fiesta, que siga la fiesta)
(Vamos dar festa pra essa galera até amanhecer)(Vamo a da'le fiesta a e'ta gente hasta la amane'ca)
(Festa e festa, que a festa continue)(Fiesta y fiesta, que siga la fiesta)
(Vamos dar festa pra essa galera até amanhecer)(Vamo a da'le fiesta a e'ta gente hasta la amane'ca)

Bebe um e serve outroPéguese uno y dese usted otro
Vamos pra cima e vamos beberVamo arriba y vamo a beber
Bebe um e serve outroPéguese uno y dese usted otro
Vamos pra cima e vamos beberVamo arriba y vamo a beber

Fala pra Dioni FernándezDígamele a Dioni Fernández
Que a festa é pra amanhecer!¡Que la fiesta es pa' amanecer!

(Festa e festa, que a festa continue)(Fiesta y fiesta, que siga la fiesta)
(Vamos dar festa pra essa galera até amanhecer)(Vamo a da'le fiesta a e'ta gente hasta la amane'ca)
(Festa e festa, que a festa continue)(Fiesta y fiesta, que siga la fiesta)
(Vamos dar festa pra essa galera até amanhecer)(Vamo a da'le fiesta a e'ta gente hasta la amane'ca)

Já tá amanhecendo (e daí?! )Ya va amanecer (¡que me importa!)
Tem que trabalhar (e daí?! )Hay que trabajar (¡que me importa!)
Eu quero ir embora (e daí?! )Yo me quiero ir (¡que me importa!)
Porque tô cansado! (e daí?! )¡Porque estoy cansa'o! (¡Que me importa!)
Minha mulher tá indo (e daí?! )Mi mujer se va (¡que me importa!)
Já acabou o rumYa se acabo el ron

(Que já acabou o rum?)(¡¿Que ya se acabo el ron?)
(Então, meu chapa!)(¡Pues si compadre!)
(Mm, vai continuar?)(Mm, ¿¡Va a seguir?)
Então vamos buscar mais!¡Pues buscamo' más!

(Festa e festa, que a festa continue)(Fiesta y fiesta, que siga la fiesta)
(Vamos dar festa pra essa galera até amanhecer)(Vamo a da'le fiesta a e'ta gente hasta la amane'ca)
(Festa e festa, que a festa continue)(Fiesta y fiesta, que siga la fiesta)
(Vamos dar festa pra essa galera até amanhecer)(Vamo a da'le fiesta a e'ta gente hasta la amane'ca)

Minha mulher já tá me esperandoMi mujer ya me está esperando
Já faz tempo que quero irHacer rato me quiero ir
Essa galera tá animadaEsta gente sigue prendía
Ninguém quer ir dormir!¡Nadie quiere irse a dormir!

(Festa e festa, que a festa continue)(Fiesta y fiesta, que siga la fiesta)
(Vamos dar festa pra essa galera até amanhecer)(Vamo a da'le fiesta a e'ta gente hasta la amane'ca)
(Festa e festa, que a festa continue)(Fiesta y fiesta, que siga la fiesta)
(Vamos dar festa pra essa galera até amanhecer)(Vamo a da'le fiesta a e'ta gente hasta la amane'ca)

Bate forte na tambora, mano!¡Dele duro a la tambora mano!
Que agora é hora de aproveitarQue ahora es que se va a gozar
Já mandaram buscar o rum, meu chapa!¡Ya mandaron a buscar el ron compadre!
E a festa vai começarY la fiesta va empezar

Bate forte na tambora, mano!¡Dele duro a la tambora mano!
Que agora é hora de aproveitarQue ahora es que se va a gozar
Já mandam buscar o rum, meu chapa!¡Ya mandan a buscar el ron compadre!
E a festa vai começarY la fiesta va empezar

(E festa e festa, que a festa continue)(Y fiesta y fiesta, que siga la fiesta)
(Vamos dar festa pra essa galera até amanhecer)(Vamo a da'le fiesta a e'ta gente hasta la amane'ca)
(Festa e festa, que a festa continue)(Fiesta y fiesta, que siga la fiesta)
(Vamos dar festa pra essa galera até amanhecer)(Vamo a da'le fiesta a e'ta gente hasta la amane'ca)

Já tá amanhecendo (e daí?! )Ya va amanecer (¡que me importa!)
Tem que trabalhar (e daí?! )Hay que trabajar (¡que me importa!)
Eu quero ir embora (e daí?! )Yo me quiero ir (¡que me importa!)
Porque tô cansado! (e daí?! )¡Porque estoy cansa'o! (¡Que me importa!)
Minha mulher tá indo (e daí?! )Mi mujer se va (¡que me importa!)
Já acabou o rumYa se acabo el ron

(Mas de novo?)(¡¿Pero otra ve'?)
(De novo, meu chapa!)(¡De nuevo compadre!)
(Ah, eu vou embora!)(¡A pue' yo me voy!)
Então vamos buscar maisPues buscamos más

(E festa e festa, que a festa continue)(Y fiesta y fiesta, que siga la fiesta)
(Vamos dar festa pra essa galera até amanhecer)(Vamo a da'le fiesta a e'ta gente hasta la amane'ca)
(Festa e festa, que a festa continue)(Fiesta y fiesta, que siga la fiesta)
(Vamos dar festa pra essa galera até amanhecer)(Vamo a da'le fiesta a e'ta gente hasta la amane'ca)

(E festa e festa, que a festa continue)(Y fiesta y fiesta, que siga la fiesta)
(Vamos dar festa pra essa galera até amanhecer)(Vamo a da'le fiesta a e'ta gente hasta la amane'ca)
(Festa e festa, que a festa continue)(Fiesta y fiesta, que siga la fiesta)
(Vamos dar festa pra essa galera até amanhecer)(Vamo a da'le fiesta a e'ta gente hasta la amane'ca)

(E festa e festa, que a festa continue)(Y fiesta y fiesta, que siga la fiesta)
(Vamos dar festa pra essa galera até amanhecer)(Vamo a da'le fiesta a e'ta gente hasta la amane'ca)
(Festa e festa, que a festa continue)(Fiesta y fiesta, que siga la fiesta)
(Vamos dar festa pra essa galera até amanhecer)(Vamo a da'le fiesta a e'ta gente hasta la amane'ca)