The Balance Of Nature
Once to every bird there comes along
The one bird that sings her a sweeter song
And the balance of nature goes on
Forever and ever with true love
Once to every deer there comes a deer
And from that first moment it's very clear that
The balance of nature goes on
Forever and ever with true love
Day by day we search for love
The way we all were born to do
Not one by one but two by two
So, as long as there's a you and me
Together that's how it will always be
And the balance of nature goes on
On, and on with true love
O Equilíbrio da Natureza
Uma vez para cada pássaro, chega
O pássaro que canta uma canção mais doce para ela
E o equilíbrio da natureza continua
Para sempre e sempre com o verdadeiro amor
Uma vez para cada veado, chega um veado
E desde o primeiro momento fica muito claro que
O equilíbrio da natureza continua
Para sempre e sempre com o verdadeiro amor
Dia após dia, buscamos o amor
Do jeito que todos nós nascemos para fazer
Não um por um, mas dois por dois
Então, enquanto houver um você e eu
Juntos, assim será para sempre
E o equilíbrio da natureza continua
Em frente, e em frente com o verdadeiro amor