Cadê Seu Coração (feat. John Legend)

Where Is Your Heart (feat. John Legend)

Cadê seu coração?Where is your heart?
Pra onde ele foi?Where did it go?
Cadê você que eu costumava conhecer?Where is the you I used to know?
Cadê aquele olhar?Where is that look?
Cadê aquele olhar?Where is that look?
Que eu costumava verI used to see
Cadê seu coração?Where is your heart?
Não tá comigoIt's not with me
Não tá comigoIt's not with me
Não tá comigoIt's not with me

É, eu vejo você sentada olhando pra sua xícara de caféYeah, I see you sitting staring into your coffee cup
Te olhando e você mal levanta a cabeçaLooking at you and you're barely looking up
Ah, como eu queria saber o que você tá pensandoOh, I wish I knew what you were thinking
É como se você tivesse um segredo que tá guardandoIt's like you got some secret you are keeping
Não é algo que você tá falando, falando sobreIt's not something that you're talking, talking 'bout
Mas eu sinto que o amor tá se esgotando, se esgotandoBut I can feel the love is running, running out
Você age como se nada tivesse mudadoYou're acting like, like nothing has changed
Oh, mas nada é, nada é igualOh, but nothing is, nothing's the same

Cadê seu coração?Where is your heart?
Pra onde ele foi?Where did it go?
Cadê você que eu costumava conhecer?Where is the you I used to know?
Cadê aquele olhar?Where is that look?
Que eu costumava verI used to see
Cadê seu coração?Where is your heart?
Não tá comigoIt's not with me
Não tá comigoIt's not with me
Não tá comigoIt's not with me
Não tá comigoIt's not with me

Você sabe que acabou, mas não sabe o que dizerYou know it's over but you don't know what to say
Você tá do meu lado, mas ainda a milhões de quilômetros de distânciaYou're next to me but still a million miles away
Eco silencioso das palavras não ditasSilent echo of the words unspoken
Ainda juntos e ainda assim tão quebradosStill together and yet we're still so broken

Você quer ir, mas é tão difícil dar esse passoYou wanna go but it's so hard to take that step
Você não sabe como sair, mas já foi emboraYou don't know how to leave but you've already left
Você age como se nada estivesse errado, erradoYou're acting like, like nothing is wrong, wrong
Mas algo tá, algo se foiBut something is, something is gone

Cadê seu coração?Where is your heart?
Pra onde ele foi?Where did it go?
Cadê você que eu costumava conhecer?Where is the you I used to know?
Cadê aquele olhar?Where is that look?
Que eu costumava ver (é)Where is that look?
Cadê seu coração?I used to see
Não tá comigoWhere is your heart?
Não tá comigoIt's not with me
Não tá comigoIt's not with me
Não tá comigoIt's not with me

Talvez eu não fosse pra manter issoMaybe I wasn't meant to keep it
Talvez você, você tenha suas razõesMaybe you, you got your reasons
Mas isso, tá me matandoBut it, it's killing me

Cadê seu coração?Where is your heart?
Pra onde ele foi?Where did it go?
Cadê você que eu costumava conhecer?Where is the you I used to know?
Cadê aquele olhar?Where is that look?
Que eu costumava ver (é)I used to see (yeah)
Cadê seu coração?Where is your heart?
Não tá comigoIt's not with me
Não tá comigoIt's not with me
Não tá comigoIt's not with me
Não tá comigoIt's not with me