Odun Aşkım

Amor de Madeira

Odun Aşkım

Às vezes a gente não conseguia andarBazen biz yürüyemezdik
Teus ouvidos, todos os olhares em mimKulakların bütün gözler benim üstümde
Eu sou o teu amor de madeiraBen onun bodur aşkı
Não conseguíamos pararDuramazdık

Eu disse que se não fosse embora, de verdadeGitmese dedim ben içten
Eu disse que se não fosse emboraGitmese dedim

As chuvas molhadas não secaramIslak düşler kurumadı
Caminhos quentesSıcak yollar
Todas as tampas na minha cabeçaBütün kapaklar aklımda
Ele é meu amor de madeiraO benim sütun aşkım
Ele não consegue pararO duramaz

Já tá quente, pode virZaten hava sıcak o gelsin
Já tá quenteZaten hava sıcak

Sozinho em uma estradaBir yolda yalnız
Torres de madeiraTahta kaleler
Alguns à esquerda, sem se importarKimi solda gamsız
Outros, sonhosBazı hayaller

Relógio cuco, digaGuguk kuşu saati söyle
Por que me deixou assim, sem tempo?Ne diye beni böyle zamansız bıraktın
Ele é meu amor de madeiraO benim odun aşkım
Ele não consegue pararO duramaz

Você não foi embora, eu penseiGitmedin sen ben sandım
Eu não fui embora, você pensouGitmedim ben sen sandın
Você não foi embora, eu penseiGitmedin sen ben sandım
Você não foi emboraGitmedin sen

Eu disse que se não fosse embora, de verdadeGitmese dedim ben içten
Eu disse que se não fosse embora, de foraGitmese dedim ben dıştan
Eu disse que se não fosse embora, de verdadeGitmese dedim ben içten
Eu disse que se não fosse emboraGitmese dedim