Faded Mirrors

Espelhos Desbotados

Faded Mirrors

Às vezes eu sinto que sou o culpadoSometimes I feel like I'm the one to blame
Para cicatrizes que não cicatrizam e picam por dentro (dentro)For scars that fail to heal and sting inside (inside)

Quando todo mundo se pergunta onde eu estiveWhen everybody wonders where I've been
O espelho parece pálido e cinzaThe mirror looks pale and gray
Assim como a vida (a vida?)As does life (does life?)

É como se o pior ainda estivesse por virIt's like the worst is yet to come
E isso é o fim para algunsAnd that’s the end for some
Mas não estou fugindo da lutaBut I'm not running from the fight

Cara, isso foi bem pertoMan, that was pretty close
Você cobriu minhas costas quando eu estava prestes a cairYou covered my back when I was ready to fall
Desaparecendo para o outro ladoFading to the other side

Eu vou lembrar e vou esquecerI will remember and I will forget
O que é ir para o inferno e voltarWhat's like to get to hell and back
Eu morri (e chorei)I died (and cried)

Às vezes eu sinto que estou de volta lá de novoSometimes I feel like I'm back there again
Eu pisco e todos vão emboraI blink and everyone's away
Ou sou eu? (Quem sou eu?)Or am I? (Who am I?)

É como se o pior ainda estivesse por virIt's like the worst is yet to come
E isso é o fim para algunsAnd that’s the end for some
Mas não estou fugindo da lutaBut I'm not running from the fight

Cara, isso foi bem pertoMan, that was pretty close
Você cobriu minhas costas quando eu estava prestes a cairYou covered my back when I was ready to fall
Desaparecendo para o outro ladoFading to the other side

Vamos confiar em alguém e dar amorLet's trust someone and give love
Vamos nos reunir, cantarLet's get together, sing through
Vamos tentar dar um pequeno passo de cada vezLet's try and take one little step a time