California Dreamin'

California Dreamin '

California Dreamin'

Por quarenta dias e quarenta noitesFor forty days and forty nights
A chuva dela cairia em mimHer rain would fall on me
O fim do túnel que não viu nenhuma luzThe tunnel's end that saw no light
Não sobrou nada para acreditarNothing was left to believe

Mas o tempo passou como um rioBut time rolled on like a river
Rolando rápido todos os diasRolling fast everyday
Mal podia esperar pelo invernoI couldn't wait for the winter
Para mudar meus modos de verãoTo change my summer ways

É tão fácilIt's so easy
É tão fácilIt's so easy

Eu sou californiana sonhandoI'm California dreamin'
E está nos separandoAnd it's tearing us apart
É temporada de paranóiaIt's paranoia season
Está em nossa mente e em nossos coraçõesIt's in our mind and our hearts

Não há descanso para os cansadosAin't no rest for the weary
Cruzando o deserto à noiteCrossing the desert at night
Agora que eu pude ver claramenteNow that I could see clearly
Eu era apenas um escravo da moagemI was just a slave to the grind

É tão fácilIt's so easy
É tão fácilIt's so easy

É tão fácilIt's so easy
Senhor é tão fácilLord, It's so easy

Agora estou sonhando na CalifórniaNow I'm California dreamin'
E está nos separandoAnd it's tearing us apart
É temporada de paranóiaIt's paranoia season
Está em nossa mente e em nossos coraçõesIt's in our mind and our hearts

É tão fácilIt's so еasy
É tão fácilIt's so easy
É tão fácilIt's so damn easy
É tão fácilIt's so easy

Eu sou a Califórnia drеamin 'I'm California drеamin'
E está nos separandoAnd it's tearing us apart
É temporada de paranóiaIt's paranoia season
Está em nossa mente e em nossos coraçõesIt's in our mind and our hearts

Eu sou californiana sonhandoI'm California dreamin'
Sonho californianoCalifornia dreaming
Eu sou o sonho californianoI'm California dream
Está nos separandoIt's tearing us apart