Warholian Wigs
With a longing upward and out,
To meet those rosy slopes,
And explode into them
Before they erode:
The failing time flattens out
Like the optimism of the old,
Whose tribulation has become rosy.
My star could crest
Parabolic
Over the etched stream
And its etching.
Perucas Warholianas
Com um desejo de subir e sair,
Para encontrar aquelas encostas rosadas,
E explodir nelas
Antes que se desgastem:
O tempo que falha se achata
Como o otimismo dos velhos,
Cuja tribulação se tornou rosada.
Minha estrela poderia surgir
Parabólica
Sobre o riacho gravado
E sua gravação.