Arcturus

Arcturus

Arcturus

Nascido nas chamas de mundos explodidosBorn in flames of exploded worlds
Da radiação estelar, vibração das esferasFrom star radiation, vibration of spheres
Lá longe, no espaço distanteFar away in distant space arm
Das profundezas de medos divididosFrom the depth of splited fears
Lágrimas de planetas caem sobre seu peitoTears of planets fall on your breast
Lágrimas de esperanças são amargas para sua virgemTears of hopes are bitter for your virgin
Lábios. Suas lágrimas brilham com fantasiaLips. Your tears are sparkling with fantasy
Eco de cascos de búfalosEcho of buffalo hoofs
Ressoa sacudindo o universoResounds shaking the universe
O vaso do mundoThe vessel of world
Está prestes a explodirIs going to explode
Milhares de estrelas vão estourarThousands stars gonna burst
Milhões de pêssegos estão entrandoMillions peaches are getting in
Guerra! Os cascos de búfalosWar! The buffalo hoofs
Correm em direção à sua ponte do arco-írisRush along to your rainbow bridge
Hora de pegarTime to get
Sua fortuna em suas mãosYour fortune to your hands
Você é o EscolhidoYou are the One
Suas lágrimas são tão quentesYour tears are so hot
Nascido nas chamasBorn in flames
Você está cheio de energiaYou're full of energy
Queime os sangues!Burn the bloods!
Colora os olhos!Color the eyes!

Lute!Fight!
E não tenha medoAnd don't be afraid
PegueGet
Apoio das esferasSupport from the spheres
DeusesGods
RetreatRetreat
ApenasJust
Você é o EscolhidoYou're the One
Lute!Fight!
Destrua os medosDestroy the fears
OlheLook
Receita suaPrescription of yours

Plante sementes nos campos estelaresSaw seeds in the starfields
Cresça o exército de guardasGrow the army of guards
Caminhe longe sobre o arco-írisWalk far over the rainbow
Pinte o céu de azul e brancoColor the sky in blue and white
Você é o filhoYou are the son
Do brilho de ArcturusOf Arcturus shine
Usando sua gotaWearing it's drop
Sobre seu peitoOn your breast
Voe como uma criançaSoar like a child
Você fica feliz quando está ventandoYou are glad when it's winding
Usando uma estrelaWearing a star
À esquerda do seu peitoOn the left of your breast

Você caminha longo o arco-írisYou walk long the rainbow
Você voa como uma criançaYou soar like a child
Você fica feliz quando está chovendoYou're glad when it's raining
Você ri como um selvagemYou laugh as a wild
Seus cabelos voam suavesYour hairs fly in tender
No leve vento estreladoIn light starry wind
Mas você não suspeitaBut you're not suspecting
Você é mensageiro, mito!You're messenger, myth!

Você caminha longas as vias estelaresYou walk long the star ways
Faz piada no espaçoMake fun at the space
Seu cabelo está pegando fogoYour hair is burning
Seus olhos se tornam cinzasYour eyes turn to ashes
Você fica feliz quando está ventandoYou're glad when it's winding
Você voa como uma criançaYou soar like child
Você é filho deYou're child of