Metade do Tempo

If I listened to my own wise words half the time,

I wouldn't be so sad half the time.

And if I ignored him half the time

and closed my eyes and held my ears and went to bed half the time, I think I'd be all right.

He said, she said, 'I think I'll be alright.'

I said, 'Shut the door so the creeps will stay out tonight.'

Se eu ouvisse minhas próprias palavras sábias metade do tempo,

eu não estaria tão triste metade do tempo.

E se eu ignorasse ele metade do tempo

e fechasse os olhos, tapasse os ouvidos e fosse dormir metade do tempo, eu acho que ficaria bem.

Ele disse, ela disse, 'Acho que vou ficar bem.'

Eu disse, 'Fecha a porta pra esses caras estranhos não entrarem hoje à noite.'