Faz Anos

you've come home. it's been two years. we never heard a word about it. now here you are under the overhang. those suitcases make you look crowded. the distance in your eyes is more apparent than we remembered. cigarettes, month-old dress, your lips- still, confused, and parted. and you say, "can i sit down?" but i can't hear you. the dogs are barking in the background. and you reach for the door knob. i don't try to stop you. i know you can't sit yourself too long.

você voltou pra casa. já faz dois anos. nunca ouvimos nada sobre isso. agora aqui está você sob a marquise. essas malas te fazem parecer apertada. a distância nos seus olhos é mais evidente do que lembrávamos. cigarros, vestido de um mês atrás, seus lábios - ainda confusos e entreabertos. e você diz: "posso me sentar?" mas eu não consigo te ouvir. os cachorros estão latindo ao fundo. e você alcança a maçaneta. eu não tento te parar. eu sei que você não consegue ficar sentada por muito tempo.