Truba zovyot!
Smelej vpered - truba zovet!
Come on! Move your body!
Your body! Aleny, Oli, Nadi!
Pust' tantsuyut vse kto sverhu,
Snizu, speredi i szadi.
Bum! Dyshite rovno,
Zovet truba ogromnaya.
V moroz, zharu i v gololed
Idi smelej vpered - truba zovet!
Smelej vpered na vershinu mira,
Vse ostal'nye mimo.
Ya - vozhatyj, vy - otryad
Devchonok i rebyat.
Gornist szhimaet zuby,
Pionery duyut v truby.
Idi smelej vpered - truba zovet!
Smelej vpered - truba zovet!..
Smelej, nado dvigat'sya vsered!
Truba zovet menya dvigat'sya vpered,
Truba zovet kazhdyj vecher kruglyj god,
Truba zovet dni i nochi naprolet,
Truba zovet - nichego sebe daet!
Davaj, davaj perebiraj nogami hot' pryam do utra,
Potom vspomnish' to, chego ty delal vchera,
To est' segodnya zdes' chego poka esche ne delal.
Tak delaj, delaj, delaj tak, chtoby tvoe mladoe telo
Vynosilo takie pribambasy,
Bol'she pej pivo, chasche esh' myaso,
Tantsuj so mnoj - ne byvat' gemmoroyu:
Avariya - zalog zdorov'ya!
A ty zapomni, poka ne ogloh, ne oslep:
Vot eto moj golos i eto moj rep,
Vot eto golova, v nej kucha problem,
A esche na nej guby, kotorymi ya em!
Techet ruchej so lba,
Trubit moya truba,
I ya ne znayu napered
Kuda moya truba menya zovet!
Smelej vpered - truba zovet!
A Trombeta Chama!
Vá em frente - a trombeta chama!
Vamos lá! Mexa seu corpo!
Seu corpo! Aleny, Oli, Nadi!
Deixa todo mundo dançar lá de cima,
De baixo, de frente e de lado.
Bum! Respirem fundo,
A trombeta enorme chama.
No frio, calor e na neve
Vá em frente - a trombeta chama!
Vá em frente até o topo do mundo,
Todos os outros ficam de fora.
Eu sou o líder, vocês - o grupo
De garotas e meninos.
A montanha aperta os dentes,
Os pioneiros sopram nas trombetas.
Vá em frente - a trombeta chama!
Vá em frente - a trombeta chama!..
Vá em frente, é hora de se mover!
A trombeta me chama a ir em frente,
A trombeta chama toda noite o ano todo,
A trombeta chama dias e noites sem parar,
A trombeta chama - dá pra acreditar!
Vamos, vamos, mexa as pernas até o amanhecer,
Depois você vai lembrar do que fez ontem,
Ou seja, hoje tem coisas que você ainda não fez.
Então faça, faça, faça de um jeito que seu corpo jovem
Suporte essas loucuras,
Beba mais cerveja, coma mais carne,
Dance comigo - não seja um fardo:
Acidente - é sinal de saúde!
E você se lembre, enquanto não esfriar, não se cegar:
Aqui está minha voz e aqui está meu rap,
Aqui está minha cabeça, cheia de problemas,
E ainda tem meus lábios, com os quais eu como!
Desce suor da minha testa,
A trombeta toca,
E eu não sei pra onde
A trombeta me chama!
Vá em frente - a trombeta chama!