Hércules - Long Ago

Há muito tempo

Hércules - Long Ago

[Narrador]
[Narrator]
Há muito tempo, na terra distante da Grécia Antiga
Long ago, in the far away land of ancient Greece
Havia uma era de ouro de deuses poderosos
There was a golden age of powerful gods extraordinary
Heróis
Heroes
E o maior e mais forte de todos esses heróis foi o
And greatest and strongest of all these Heroes was the
Grande
Mighty
Hércules
Hercules
Mas o que define um verdadeiro herói? Bom, é isso
But what is the measure of a true hero? Now, that is
Que nossa
What our
História
Story

[Musas]
[Muses]
Vocês vão ouvir ele?
Will you listen to him?
Ele tá fazendo a história parece uma tragédia grega
He's making the story sound like some Greek tragedy
Pega leve, cara
Lighten up, dude
Vamos assumir a partir daqui, querido
We'll take it from here, darling

[Narrador]
[Narrator]
Vão lá, meninas
You go, girls

[Musas] Nós somos as musas
[Muses] We are the muses
Deusas das artes
Goddesses of the arts
E proclamadoras de heróis
And proclaimers of heroes
Heróis como Hércules
Heroes like Hercules
Querida, você quer dizer Múscules?
Honey, you mean Hunkules!
Adoraria fazer músicas sobre isso
I'd like to make some sweet music of it
Nossa história na verdade começa muito antes de Hércules
Our story actually begins long before Hercules
Muitos éons atrás
Many Aeons ago