Amphibia - No Big Deal

Amphibia - Não É Grande Coisa

Amphibia - No Big Deal

De um salto através de uma caixa
Took a leap through a box
Super estranho, para um pântano
Super weird, to a swamp
Onde sapos falam
Where frogs talk
(Oh)
Oh
Agora estou presa, não tenho planos
Now I’m stuck, got no plans
Só minha sorte
Just my luck
Farei o melhor que puder
I’ll do the best that I can
(Whoa)
Whoa
Fazendo amigos e inimigos
Making friends and enemies
É estranho, mas ei
It’s weird, but hey
Estou começando a gostar
It’s growing on me

Insetos, rãs, tritões e sapos
Bugs, frogs, newts and toads
Vai ser uma estrada acidentada
Gonna be a bumpy road
Moscas para lanches, minhocas para o almoço
Flies for snacks, worms for lunch
Acho que realmente amo este pântano
I think I actually love this swamp

Não é grande coisa
It’s no big deal
Sim, não é grande coisa
Yeah, no big deal
Encontre uma maneira de começar de novo
Find a way to start again
Sacuda a sujeira e faça alguns amigos
Brush off the dirt and make some friends
Não é grande coisa
It’s no big deal
Sim, não é grande coisa
Yeah, no big deal
Me sinto em casa em um lugar que não deveria ser real
I feel at home in a place that shouldn’t be real
Muito estranho, mas não é grande coisa
Crazy strange, but it’s no big deal
(Toldstool fala)
(Toldstool speaks)
(Sasha entra com um solo de guitarra)
(Sasha come in with a guitar solo)
(Oh)
Oh
Não é grande coisa
It’s no big deal
Sim, não é grande coisa
Yeah, no big deal
Me sinto em casa em um lugar que não deveria ser real
I feel at home in a place that shouldn’t be real
Pássaros assassinos, mas não é grande coisa
Killer birds, but it’s no big deal
Montando em caracóis, mas não é grande coisa
Riding snails, but it’s no big deal
Comendo moscas, mas não é grande coisa
Eating flies, but it’s no big deal
Finalmente eu, e não é grande coisa
Finally me, and it’s no big deal